1 00:00:38,520 --> 00:02:02,350 Vertaald door TBMovies 2 00:02:45,810 --> 00:02:46,930 Dat is de plattegrond. 3 00:02:50,470 --> 00:02:52,680 Dat is best bijzonder. 4 00:02:52,810 --> 00:02:54,060 Rook en sluit het raam. 5 00:02:54,680 --> 00:02:55,680 ga zitten. 6 00:02:56,180 --> 00:02:56,930 dank je 7 00:02:57,350 --> 00:02:58,060 Hé! 8 00:02:58,310 --> 00:02:59,060 Wat drink je? 9 00:02:59,310 --> 00:03:00,180 Graag gedaan. 10 00:03:07,930 --> 00:03:08,560 begin 11 00:03:27,930 --> 00:03:28,930 Wat in vredesnaam? 12 00:03:29,560 --> 00:03:30,430 in goede orde 13 00:03:33,970 --> 00:03:35,850 Dit is de plattegrond van het diamantbedrijf 14 00:03:36,350 --> 00:03:39,470 Je moet je ervan bewust zijn dat daar Op deze locaties zal toezicht worden gehouden. 15 00:03:39,970 --> 00:03:41,970 Als je marcheert binnen met je wapens. 16 00:03:42,180 --> 00:03:43,850 De manager zou op alarm hebben gedrukt. 17 00:03:44,470 --> 00:03:46,310 Na het beveiligingsbedrijf ontvangt de melding 18 00:03:46,680 --> 00:03:47,970 Ik bel de politie voor je. 19 00:03:48,680 --> 00:03:50,430 Ons bedrijf heeft een masterserver. 20 00:03:50,430 --> 00:03:52,430 Een beveiligingssysteem dat verbindt vele takken. 21 00:03:53,220 --> 00:03:54,850 Log gewoon in met mijn zakelijk netwerk 22 00:03:54,930 --> 00:03:56,560 U kunt de systeem gedurende vijf minuten. 23 00:03:56,810 --> 00:03:58,310 Ik ben één telefoontje verwijderd. 24 00:03:59,180 --> 00:04:00,680 Laten we eens kijken wanneer je het doet. 25 00:04:16,100 --> 00:04:17,100 Dank u, broeder Lung. 26 00:04:17,430 --> 00:04:17,970 dank je 27 00:04:18,810 --> 00:04:19,850 Je knikt niet. 28 00:04:21,600 --> 00:04:23,310 O ja. 29 00:04:30,100 --> 00:04:31,470 Ik ook 30 00:04:32,930 --> 00:04:33,810 volgende 31 00:04:34,180 --> 00:04:35,310 -Rustig maar. - Ik dank je. 32 00:04:38,970 --> 00:04:40,220 Wanneer ga je het doen? 33 00:04:40,680 --> 00:04:41,600 vanavond 34 00:04:42,180 --> 00:04:43,310 Je gaat met ons mee. 35 00:04:43,470 --> 00:04:44,600 Ik ga. 36 00:04:44,850 --> 00:04:46,430 Hé, dat kan ik niet doen met een pistool. 37 00:04:46,430 --> 00:04:48,720 Baas, mijn vrouw ziet het dat ik zo laat wegbleef. 38 00:04:48,720 --> 00:04:50,680 Ik weet zeker dat ik kom naar kantoor. 39 00:04:59,180 --> 00:05:01,060 Lieverd, ik moet overwerken. 40 00:05:01,060 --> 00:05:02,600 Ik kom vanavond laat thuis. Wacht niet op mij. 41 00:05:07,470 --> 00:05:08,720 Ga het eens bekijken, jullie twee. 42 00:05:08,720 --> 00:05:09,720 Ja, meneer. 43 00:05:13,930 --> 00:05:15,180 Mijnheer Yan 44 00:05:16,180 --> 00:05:16,680 Wat ben je aan het doen? 45 00:05:16,680 --> 00:05:17,180 Wat ben je aan het doen? 46 00:05:19,060 --> 00:05:21,810 Pong wordt vastgehouden gegijzeld door dieven. 47 00:05:24,060 --> 00:05:25,180 Dus wat wil je? 48 00:05:25,310 --> 00:05:26,100 Sla het? 49 00:05:26,810 --> 00:05:28,310 Wat als er iets is Is het echt met Pong gebeurd? 50 00:05:28,310 --> 00:05:29,600 We moeten hem hoe dan ook bereiken. 51 00:05:29,600 --> 00:05:30,680 Hoe kan ik je redden? 52 00:05:31,060 --> 00:05:32,560 Zal ik de SDU voor je bellen? 53 00:05:33,680 --> 00:05:35,810 Je kunt het niet zomaar laten hij gaat dood, jij ook? 54 00:05:35,930 --> 00:05:37,680 Dus wat als je hem betrapt? 55 00:05:38,060 --> 00:05:39,430 Waarom klaag je hem aan? 56 00:05:39,560 --> 00:05:40,680 Verborgen vuurwapens 57 00:05:41,180 --> 00:05:42,930 Over een paar jaar ben je eruit. 58 00:05:43,180 --> 00:05:46,060 Wat we nu willen is voor dat ze op heterdaad worden betrapt. 59 00:05:59,310 --> 00:06:00,430 Niet doen. 60 00:06:04,810 --> 00:06:07,850 Alleen omdat Bong daarbinnen is, niet bedoel dat er iets met hem is gebeurd. 61 00:06:07,850 --> 00:06:10,850 Wat we nodig hebben, is weten wanneer ze het gaan doen. 62 00:06:10,850 --> 00:06:13,520 Dat betekent het oplossen van de geval is belangrijker. 63 00:06:14,850 --> 00:06:15,850 de baan overnemen 64 00:06:16,350 --> 00:06:17,220 Artie Howe (1937-), VS acteur en filmproducent 65 00:06:17,600 --> 00:06:19,220 Jullie nemen het over en blijf kijken. 66 00:06:19,470 --> 00:06:21,470 Meld nieuws rechtstreeks aan mij. 67 00:06:21,470 --> 00:06:22,600 Ja, meneer. 68 00:06:39,470 --> 00:06:41,470 Je hebt gehoord wat agent Yen zei. 69 00:07:08,520 --> 00:07:10,970 U bent doorgestuurd naar 9. 70 00:07:19,890 --> 00:07:21,220 Wat als er nog steeds geen antwoord is? 71 00:07:27,850 --> 00:07:29,720 U bent doorgestuurd naar 72 00:07:29,850 --> 00:07:31,100 We zijn verraden. 73 00:07:31,220 --> 00:07:31,770 sterven (euf.) 74 00:07:32,600 --> 00:07:33,060 neuken (vulgair) 75 00:07:36,220 --> 00:07:37,470 Laten we gaan rijden. 76 00:08:06,600 --> 00:08:08,100 Laten we de pijn delen. 77 00:09:52,020 --> 00:09:53,140 Pas op voor Bin. 78 00:10:25,220 --> 00:10:25,970 Ga daarheen 79 00:11:21,350 --> 00:11:22,100 herladen 80 00:11:27,390 --> 00:11:28,140 Bewaar Bon. 81 00:11:28,350 --> 00:11:28,970 zijn 82 00:11:41,350 --> 00:11:41,970 Haal hem neer 83 00:12:11,220 --> 00:12:11,850 Laten we gaan 84 00:12:14,600 --> 00:12:15,100 Dood ze 85 00:13:12,350 --> 00:13:13,350 -Gui. - Het gaat goed met me. 86 00:13:13,350 --> 00:13:14,600 Je zoekt naar Bong. 87 00:13:15,220 --> 00:13:17,220 Gaan!! Gaan!! 88 00:16:31,350 --> 00:16:33,720 Ga ik dood? 89 00:16:34,850 --> 00:16:35,850 Het komt wel goed met ons. 90 00:16:36,350 --> 00:16:37,350 Het komt goed. 91 00:16:38,220 --> 00:16:40,350 Ik ga dood. 92 00:16:57,470 --> 00:16:58,100 Zit strak. 93 00:17:29,220 --> 00:17:30,220 Bro 94 00:19:59,600 --> 00:20:00,850 Sergeant Zheng Zhi Bin 95 00:20:01,180 --> 00:20:05,180 Er was een schietpartij op straat Yau Ma Tei, Jordanië, vorige week. 96 00:20:06,430 --> 00:20:09,350 De plaats delict leidde tot de dood van Politieagent Cheung Siu-bong. 97 00:20:09,810 --> 00:20:11,810 Eén politieagent, Chen Gui raakte gewond 98 00:20:12,470 --> 00:20:14,680 Ze zijn allebei van jou ondergeschikten, nietwaar? 99 00:20:17,680 --> 00:20:19,470 Ik vraag je of je dat bent. 100 00:20:19,680 --> 00:20:20,810 Geef alstublieft antwoord. 101 00:20:21,970 --> 00:20:22,600 Ja 102 00:20:23,060 --> 00:20:24,970 Een uur voor de schietpartij. 103 00:20:25,180 --> 00:20:27,810 Je baas Hoofdinspecteur Yan Guozhu. 104 00:20:27,970 --> 00:20:29,930 Ik heb het je gevraagd doe wat je gezegd wordt. 105 00:20:30,060 --> 00:20:31,220 Maar je voldeed niet. 106 00:20:31,470 --> 00:20:33,100 -En het nemen van vrijheden. - Ja. 107 00:20:33,100 --> 00:20:35,930 Bent u zich ervan bewust dat u weigert persoonlijk te voldoen aan de beslissing van uw leidinggevende? 108 00:20:36,020 --> 00:20:39,350 En het leidde tot de vernietiging van onze politieoperatie die al zo lang gepland was. 109 00:20:39,430 --> 00:20:40,430 Je baas. 110 00:20:44,810 --> 00:20:47,930 De plaats delict leidde tot de dood van Politieagent Cheung Siu-bong. 111 00:22:01,180 --> 00:22:03,930 Kijkend naar de kijkcijfers het is eigenlijk best goed 112 00:22:04,180 --> 00:22:05,930 Maar de druk staat is nog steeds niet op orde. 113 00:22:06,680 --> 00:22:07,470 Wat betekent het? 114 00:22:09,180 --> 00:22:10,560 Wees niet te ontmoedigd. 115 00:22:10,970 --> 00:22:13,180 Eigenlijk heb je dat gedaan veel vooruitgang geboekt. 116 00:22:13,930 --> 00:22:15,810 Voorlopig gepland ter beoordeling over drie maanden. 117 00:22:16,850 --> 00:22:17,720 Bedankt, dokter. 118 00:22:22,970 --> 00:22:23,810 Hoe was het? 119 00:22:24,100 --> 00:22:25,970 Wat zei de psychiater? 120 00:22:26,350 --> 00:22:27,810 Het is hetzelfde oude ding. 121 00:22:33,060 --> 00:22:34,220 Wat ben je aan het doen? 122 00:22:35,100 --> 00:22:35,640 Als je iets hebt om te zeggen, zeg het. 123 00:22:35,640 --> 00:22:36,470 Als je iets hebt om te zeggen, zeg het. 124 00:22:36,720 --> 00:22:39,310 Er is een groentje die dat wel is ben zojuist bij je team gekomen. 125 00:22:39,350 --> 00:22:40,930 Ik wilde eerst hallo zeggen. 126 00:22:41,180 --> 00:22:41,930 We doen allemaal hetzelfde. 127 00:22:41,930 --> 00:22:42,850 We doen allemaal hetzelfde. 128 00:22:44,220 --> 00:22:45,720 De naam van deze man is Zhang Jiahe 129 00:22:46,720 --> 00:22:48,560 Nou ja, als het niet werkt uit, zeg het maar. Klas. 130 00:22:52,600 --> 00:22:56,100 Een aantal gewapende overvallen vond onlangs plaats in West Kowloon 131 00:22:57,100 --> 00:23:01,140 Zelf-gelabeld met verlossing winkel bankleningmaatschappij 132 00:23:01,270 --> 00:23:02,600 Er zijn drie verdachten. 133 00:23:02,850 --> 00:23:04,850 Tussen de 30 en 40 jaar oud 134 00:23:04,970 --> 00:23:07,970 Man, middelgroot postuur, donker haar. 135 00:23:08,270 --> 00:23:09,350 Op het moment van het misdrijf. 136 00:23:09,350 --> 00:23:12,470 Ze dragen allemaal pakken en maskers. 137 00:23:13,100 --> 00:23:16,470 De Crime Unit hoopt dat onze collega's kan hier meer aandacht aan besteden. 138 00:23:16,640 --> 00:23:19,020 Laten we nu het schema horen. 139 00:23:19,390 --> 00:23:20,520 Drie-vijf-zes-zeven-twee. Ja, meneer. 140 00:23:20,520 --> 00:23:20,930 -Drie, vijf, zes, zeven, twee. Ja, meneer. -Drie, vijf, zes, zeven, twee. 141 00:23:21,270 --> 00:23:22,720 Nul-negen-acht-één. - Ja, meneer. Een. 142 00:23:22,720 --> 00:23:23,100 Negenennegentighonderdeenennegentig. - Ja, meneer. 143 00:23:23,520 --> 00:23:24,640 Vier, vijf, acht, zeven, vier. 144 00:23:24,890 --> 00:23:25,470 Ja, meneer. 145 00:23:25,600 --> 00:23:27,720 Volg die van de sheriff Auto 26 in 1898-1886. 146 00:23:27,890 --> 00:23:28,520 V Ja meneer. 147 00:23:28,850 --> 00:23:30,140 Drie, acht, negen, één, drie. 148 00:23:30,140 --> 00:23:30,770 Ja, meneer. 149 00:23:31,270 --> 00:23:32,350 Twee acht één acht zeven. - Ja, meneer. 150 00:23:32,350 --> 00:23:33,350 Twee acht één acht zeven. - Ja, meneer. 151 00:23:33,600 --> 00:23:35,350 Tweehonderdvierentachtig nul zes. - Ja, meneer. 152 00:23:35,720 --> 00:23:36,770 92 1-3-9-8-9-2 - Ja, meneer. 153 00:23:36,850 --> 00:23:37,600 92. - Ja, meneer. Drie-negen-acht-negen-twee. 154 00:23:37,720 --> 00:23:40,220 Volg 2-6-8-3-1, sergeant 23. 155 00:23:40,970 --> 00:23:41,720 Ja, meneer. 156 00:23:42,220 --> 00:23:43,020 Is er een probleem? 157 00:23:43,270 --> 00:23:44,220 Nee meneer. 158 00:23:44,470 --> 00:23:45,100 ontbinding 159 00:23:47,600 --> 00:23:48,220 huis en gezin 160 00:23:51,100 --> 00:23:51,640 Cheng meneer 161 00:23:51,970 --> 00:23:53,350 Vanaf nu ben jij dat werken met officier Cheng. 162 00:23:53,470 --> 00:23:55,270 Een aanklacht is niet de hetzelfde als een patrouille. 163 00:23:55,350 --> 00:23:57,140 Als je het niet weet wat dan ook, vraag het aan meneer Cheng. 164 00:23:57,220 --> 00:23:57,720 Ja, meneer. 165 00:23:58,350 --> 00:24:00,140 Als er niets is anders maak ik me klaar. 166 00:24:04,390 --> 00:24:05,350 tekenen 167 00:24:08,220 --> 00:24:09,180 Laatste zes rondes. 168 00:24:14,220 --> 00:24:14,970 Wapens weg. 1. 169 00:24:15,600 --> 00:24:16,600 Leg het weg en controleer het. 170 00:24:17,100 --> 00:24:18,020 ontbinding 171 00:24:31,890 --> 00:24:32,770 Wo zingen (1912-1995), Taiwanese dichter 172 00:24:35,270 --> 00:24:36,100 0 Zhang Zhanghe 173 00:24:36,220 --> 00:24:37,100 Wat is er aan de hand, meneer? 174 00:24:46,520 --> 00:24:48,640 Hoe gaat het met tante Sun? dit jaar doen? 175 00:24:49,640 --> 00:24:50,770 Ja, goed. 176 00:24:56,810 --> 00:24:58,520 Als u vragen heeft 177 00:24:59,060 --> 00:25:00,770 Ik kan een overplaatsing voor je regelen. 178 00:25:01,430 --> 00:25:02,390 Geen probleem. 179 00:25:03,060 --> 00:25:03,930 Het is maar een baan. 180 00:25:11,890 --> 00:25:12,770 Dank je, broeder. 181 00:25:17,520 --> 00:25:19,020 Hallo, mijn naam is Lucky. 182 00:25:19,270 --> 00:25:20,430 Iedereen noemt mij Blackie. 183 00:25:20,640 --> 00:25:21,270 Hallo, Blackie. 184 00:25:21,560 --> 00:25:22,810 Hallo, ik ben Bakuda. 185 00:25:23,020 --> 00:25:23,640 Hallo, Bak. 186 00:25:24,060 --> 00:25:25,310 Ik heb het langst gewerkt. 187 00:25:25,680 --> 00:25:26,930 kom en ga en kom terug 188 00:25:27,310 --> 00:25:29,180 Noem me papa als je dat wilt gezicht willen redden. 189 00:25:29,770 --> 00:25:30,770 Zo noemen ze mij. 190 00:25:31,180 --> 00:25:31,640 vader 191 00:25:32,270 --> 00:25:34,060 Vraag het me als je niets weet op je eerste dag met de auto. 192 00:25:34,060 --> 00:25:35,430 Als je dat wilt Vraag het, vraag het aan meneer Cheng. 193 00:25:35,560 --> 00:25:36,310 Jij. 194 00:25:36,310 --> 00:25:38,140 We hebben geluk als we dat niet doen laat iemand anders erbij betrokken zijn. 195 00:25:38,140 --> 00:25:39,680 We hebben geluk als we dat niet doen laat iemand anders erbij betrokken zijn. 196 00:25:39,680 --> 00:25:41,520 Laten we dieper gaan in onze relatie. 197 00:25:41,520 --> 00:25:42,930 - Nou, nou, nou. Niet iedereen is zoals jij. 198 00:25:42,930 --> 00:25:43,270 - Nou, nou, nou. Niet iedereen is zoals jij. 199 00:25:43,770 --> 00:25:45,060 Wat is je naam, knapperd? 200 00:25:46,390 --> 00:25:47,430 Noem mij maar Woo. 201 00:25:48,020 --> 00:25:48,430 Oké broer. 202 00:25:49,020 --> 00:25:49,390 Hij Zai 203 00:25:49,390 --> 00:25:49,770 Hij Zai 204 00:25:50,270 --> 00:25:50,890 Alles gesorteerd! 205 00:25:52,060 --> 00:25:54,360 Meneer Cheng, u kunt opstappen trainen als je alles hebt. 206 00:25:57,390 --> 00:25:59,180 Controlekamer voor dertien voertuigen 207 00:25:59,640 --> 00:26:00,930 Controlekamer ontvangen 208 00:26:01,770 --> 00:26:04,520 Drieëntwintig voertuigen vertrokken de basis om te patrouilleren. 209 00:26:22,810 --> 00:26:23,470 Auto 23, alstublieft afhandelen een vermissingszaak. 210 00:26:23,470 --> 00:26:24,890 Auto 23, alstublieft afhandelen een vermissingszaak. 211 00:26:25,020 --> 00:26:26,770 LocatieVoor Yau Ma Tei Coöperatieve Basisschool 212 00:26:26,930 --> 00:26:28,140 Het is een oma. 213 00:26:31,270 --> 00:26:33,430 De 23e pion is aan de Wu Songstraat. 214 00:26:33,430 --> 00:26:34,810 verleden-heden verwerking 215 00:26:35,520 --> 00:26:37,270 Gelieve ermee om te gaan zo snel mogelijk. 216 00:26:37,270 --> 00:26:38,770 Kopieer dat, auto 23. 217 00:26:40,520 --> 00:26:42,020 Elke dag om 15.30 uur. 218 00:26:42,020 --> 00:26:44,390 Kiddo zal wachten dat ik hem ophaal. 219 00:26:44,890 --> 00:26:48,140 Bobo, we hebben het gecontroleerd, en zo'n vrouw bestaat niet. 220 00:26:48,270 --> 00:26:49,390 Heb je zijn nummer? 221 00:26:49,390 --> 00:26:50,430 Ik bel hem voor je. 222 00:26:54,810 --> 00:26:55,520 vernietiger 223 00:26:56,520 --> 00:26:58,390 Is uw naam mevrouw Wong Chuen-lan? 224 00:26:58,390 --> 00:27:01,020 Ja, is er iets? mis met mijn zoon? 225 00:27:01,270 --> 00:27:02,520 Nee, nee, nee. Het gaat goed met hem. 226 00:27:02,640 --> 00:27:05,140 Je zoon wacht voor jou thuis. 227 00:27:05,140 --> 00:27:06,430 Kunnen we je terug naar hem brengen? 228 00:27:07,180 --> 00:27:08,180 Hé, echt waar. 229 00:27:08,310 --> 00:27:10,020 Bak, bel de hoofdbalie. 230 00:27:10,310 --> 00:27:12,430 Bel de Zonering Patrol om er een auto naartoe te sturen breng oma terug naar het bejaardentehuis. 231 00:27:12,680 --> 00:27:13,770 Nee, dat denk ik niet. 232 00:27:14,020 --> 00:27:15,140 We kunnen haar terugnemen. 233 00:27:16,270 --> 00:27:17,890 Geef het gewoon door aan de Sectorpolitie. 234 00:27:19,560 --> 00:27:21,020 -Je bent erg populair bij oma's. - Trouwens. 235 00:27:21,430 --> 00:27:22,430 Wat is er mis met Verzenden Verzenden? 236 00:27:22,520 --> 00:27:24,890 Chief, auto 23 heeft dat een verloren oude man gevonden. 237 00:27:25,020 --> 00:27:26,810 Wij hebben het vooraf bepaald patrouille routes. 238 00:27:27,640 --> 00:27:30,020 Voor het geval er een beroep op ons wordt gedaan om te helpen in geval van nood. 239 00:27:30,520 --> 00:27:31,770 Heb je het aan je schoonmoeder verteld? 240 00:27:31,770 --> 00:27:34,310 Vraag haar om uit te stappen en mee te nemen de bus terug naar huis. 241 00:27:34,310 --> 00:27:34,770 Vraag haar om uit de bus te stappen en mee te nemen de bus terug naar het bejaardentehuis. 242 00:27:51,390 --> 00:27:52,890 Hé, laten we wat eten gaan kopen. 243 00:27:52,890 --> 00:27:54,390 Oké, wat wil je eten? 244 00:27:54,390 --> 00:27:55,310 Zhaowu-bar 8 245 00:27:58,310 --> 00:27:59,390 Voer drie negens. 246 00:27:59,390 --> 00:28:00,770 Ik denk dat er een overval op Crowland Street. 247 00:28:11,060 --> 00:28:12,810 Goede quiztijd. 248 00:28:13,020 --> 00:28:13,620 Zeg 249 00:28:13,770 --> 00:28:15,520 Papa kan het twee keer aanraken. 250 00:28:15,890 --> 00:28:17,520 Mama kan het twee keer aanraken. 251 00:28:18,020 --> 00:28:19,140 Mijn zus zal dat niet doen. 252 00:28:19,270 --> 00:28:20,520 Mijn broer kan dat ook niet. 253 00:28:20,770 --> 00:28:21,770 raad een orgel 254 00:28:22,560 --> 00:28:23,520 Niemand weet het. 255 00:28:24,520 --> 00:28:26,060 Het zijn de lippen. 256 00:28:28,560 --> 00:28:31,270 Pap, waarom ga je niet gewoon concentreren op het rijden? 257 00:28:31,270 --> 00:28:31,930 Auto 23 bij Yick Lee Exchange, Crowlandstraat, Mongkok. 258 00:28:31,930 --> 00:28:33,680 Auto 23 bij Yick Lee Money Wisselaar, Crowland Street, Mongkok. 259 00:28:33,680 --> 00:28:34,560 Gewapende overval 260 00:28:34,560 --> 00:28:35,390 Zorg er alsjeblieft voor. 261 00:28:35,430 --> 00:28:37,930 Voertuig 23 staat op de scène in Great South Street. 262 00:28:37,930 --> 00:28:39,890 Laat het ons weten als je iets nodig hebt extra ondersteuning bij aankomst. 263 00:28:39,890 --> 00:28:40,890 Kopieer dat, auto 23. 264 00:28:43,270 --> 00:28:43,810 raken 265 00:28:44,770 --> 00:28:45,520 Wat ben je aan het doen? 266 00:28:46,640 --> 00:28:47,140 open(de) deur 267 00:28:47,140 --> 00:28:47,680 kunnen verzorgen 268 00:29:14,020 --> 00:29:14,890 -Kom hier. - Sta op. 269 00:29:15,060 --> 00:29:15,860 Kom naar buiten!! 270 00:29:17,020 --> 00:29:17,770 Mij ​​voor de gek houden?? 271 00:29:17,890 --> 00:29:19,680 Stop het geld in de zak. 272 00:29:20,430 --> 00:29:21,560 Het zit er allemaal in. 273 00:29:22,060 --> 00:29:23,180 Kom op. - Begrepen. Ik heb het. 274 00:29:23,180 --> 00:29:23,890 -Kom op, kom op, kom op, kom op, kom op. 275 00:29:24,350 --> 00:29:24,680 Schiet op. 276 00:29:34,430 --> 00:29:35,350 zeven minuten 277 00:29:44,560 --> 00:29:45,810 Bel een ambulance! 278 00:29:46,680 --> 00:29:47,430 receptie 279 00:29:48,180 --> 00:29:50,930 Twee gewonden ter plaatse de Crowland Street-beurs. 280 00:29:51,020 --> 00:29:51,640 Ik heb een ambulance nodig. 281 00:29:51,640 --> 00:29:52,020 Ik heb een ambulance nodig. 282 00:29:52,270 --> 00:29:53,270 Bekijk ze. - Mmm-hmm. 283 00:29:53,560 --> 00:29:54,560 Doe een stap terug, alstublieft. 284 00:29:55,060 --> 00:29:56,060 Stop met filmen en werk samen. 285 00:29:56,270 --> 00:29:57,390 Ga even achteruit, alstublieft. 286 00:29:59,560 --> 00:30:00,560 Zijn ze lang weggeweest? 287 00:30:00,680 --> 00:30:02,310 Ja, ze gingen die kant op. 288 00:30:23,310 --> 00:30:27,390 Er vond een gewapende overval plaats Crowland Street in Mongkok vanmiddag. 289 00:30:27,680 --> 00:30:30,680 De overval was gericht op een kettingvaluta wisselkantoor in de omgeving. 290 00:30:30,810 --> 00:30:32,640 De politie vermoedt verdachte betrokken bij de zaak 291 00:30:32,640 --> 00:30:35,310 Het is verbonden met meerdere gewapende overvallen een dag eerder. 292 00:30:35,390 --> 00:30:38,180 Meneer King, de beoordeling en taxatie zijn allemaal gedaan. 293 00:30:38,430 --> 00:30:40,180 Het verzekeringsbedrag er is gereageerd 294 00:30:40,180 --> 00:30:42,390 Onze taxatiewaarden voor veilingartikelen 295 00:30:42,810 --> 00:30:44,770 Dit is de Tang-dynastie Jade godin van genade. 296 00:30:44,890 --> 00:30:48,680 Ons bedrijf biedt het maximum dekking van HK $ 96 miljoen. 297 00:30:49,060 --> 00:30:50,770 Meneer King, teken alstublieft. 298 00:31:02,430 --> 00:31:04,020 Ik wil gewoon een verzekering afsluiten. 299 00:31:04,060 --> 00:31:05,770 Dat is niet waar iemand komt ons beroven. 300 00:31:06,890 --> 00:31:08,430 De herfstveiling van dit jaar 301 00:31:08,770 --> 00:31:10,770 De witte nefriet Guanyin van meneer Kim 302 00:31:10,770 --> 00:31:13,270 Het moet een van de meest zijn verwachte kavels op de veiling. 303 00:31:13,770 --> 00:31:14,640 In het bijzonder 304 00:31:14,890 --> 00:31:17,180 Het gerucht gaat dat dit zo is al jaren vermist. 305 00:31:17,390 --> 00:31:18,560 Nu ik dat heb gedaan het echte ding gezien. 306 00:31:18,680 --> 00:31:21,430 Onze collega's op de veiling huis kijken er naar uit. 307 00:31:21,810 --> 00:31:24,140 Sterker nog, ik ben erg jammer om je te zien gaan. 308 00:31:24,770 --> 00:31:27,810 Neem alstublieft de moeite zoek een goede koper voor hem. 309 00:31:36,140 --> 00:31:36,850 Long, Takeshi, Shing. 310 00:31:36,850 --> 00:31:37,770 Ah Lung, Ah Mo en Ah Shing 311 00:31:38,520 --> 00:31:42,180 Pa reed deze jade terug vanaf zijn eerste reis naar de steengroeve. 312 00:31:42,810 --> 00:31:44,930 Nu één voor ieder van ons. 313 00:31:45,890 --> 00:31:47,060 Koester het. 314 00:31:47,060 --> 00:31:48,060 Bedankt, papa. 315 00:31:48,390 --> 00:31:49,100 in gedachten houden 316 00:31:49,560 --> 00:31:51,020 Jullie zijn drie broers. 317 00:31:51,640 --> 00:31:53,680 Wat is het belangrijkste iets over broer zijn? 318 00:31:53,770 --> 00:31:55,270 Weet je dat? 319 00:31:55,520 --> 00:31:56,430 bewust dat men tekort komt 320 00:31:57,060 --> 00:31:58,140 -Bedankt, papa. - Wauw. 321 00:31:58,890 --> 00:32:01,100 Deze Guanyin is zo mooi. 322 00:32:01,100 --> 00:32:01,430 Deze Guanyin is zo mooi. 323 00:32:01,810 --> 00:32:03,430 Dit is een god. 324 00:32:03,890 --> 00:32:06,680 De goden zullen bestaan gerespecteerd en aanbeden. 325 00:32:07,520 --> 00:32:08,930 Je kunt er niet op slaan. 326 00:32:09,020 --> 00:32:10,310 Anders slaat papa je in elkaar. 327 00:32:10,560 --> 00:32:11,180 Weet je wat? 328 00:32:11,520 --> 00:32:12,390 bewust worden 329 00:32:13,270 --> 00:32:14,810 Kom kijken hoe papa werkt. 330 00:32:46,270 --> 00:32:48,140 Ik kwam die agent vandaag weer tegen. 331 00:32:49,140 --> 00:32:50,220 Hij zal snel bij je zijn. 332 00:32:53,020 --> 00:32:54,770 En Jin Jiwei. 333 00:32:54,770 --> 00:32:56,890 Toen hebben ze ons uitverkocht. 334 00:32:56,890 --> 00:32:59,270 Deze keer wil ik hem om mij terug te betalen. 335 00:33:01,060 --> 00:33:02,180 Heb jij alles geregeld? 336 00:33:04,180 --> 00:33:05,140 Het is geregeld. 337 00:33:06,890 --> 00:33:07,890 Ah Cheng 338 00:33:11,310 --> 00:33:12,270 Ga weg 339 00:33:49,640 --> 00:33:51,140 Iedereen loopt hier langzaam weg. 340 00:33:54,390 --> 00:33:55,310 Ga weg. 341 00:34:10,770 --> 00:34:11,640 Politie 342 00:34:18,140 --> 00:34:18,890 En ook 343 00:34:19,680 --> 00:34:21,140 Doe nog één ding voor mij. 344 00:34:22,560 --> 00:34:22,930 goedkeuren 345 00:34:22,930 --> 00:34:26,020 Jim, er zijn een aantal gewapende overvallen gepleegd vond de afgelopen dagen plaats in Hong Kong. 346 00:34:26,020 --> 00:34:26,430 Recentelijk hebben er een aantal gewapende overvallen plaatsgevonden de een na de ander plaatsvond in Hong Kong. 347 00:34:26,560 --> 00:34:29,680 De politie doet een beroep op de openbaar als ze informatie hebben. 348 00:34:30,100 --> 00:34:31,930 De politie moet op de hoogte worden gesteld bij de eerste gelegenheid 349 00:34:32,430 --> 00:34:34,270 Broeder Bin, wat moet ik doen? Denk je hierover na? 350 00:34:36,770 --> 00:34:40,070 Wij hebben de leiding van het frontlijnonderzoek. 351 00:34:40,810 --> 00:34:42,640 Laat het over aan de Afdeling Ernstige Misdaden. 352 00:34:44,140 --> 00:34:45,770 Ik zal alles geven aan een collega. 353 00:34:46,020 --> 00:34:46,890 Het is een goede baan. 354 00:34:47,140 --> 00:34:48,140 Het is echt droog. 355 00:34:48,890 --> 00:34:50,520 Dat hebben wij tenminste niet om elkaar te bevechten. 356 00:34:51,060 --> 00:34:53,890 Er werd melding gemaakt van een gewapende overval in Apliu Street, Sham Shui Po. 357 00:34:54,310 --> 00:34:55,470 Vermoedelijke geweerschoten afkomstig van het toneel. 358 00:34:57,520 --> 00:34:58,640 Drieëntwintig auto's ontvangen. 359 00:34:58,770 --> 00:34:59,890 Ga er nu heen. 360 00:35:03,770 --> 00:35:04,390 Hé, laten we gaan. 361 00:35:05,390 --> 00:35:05,890 rijst met varkensvleessteak 362 00:35:06,270 --> 00:35:06,810 Dank je. 363 00:35:15,270 --> 00:35:15,890 gescheiden 364 00:35:16,640 --> 00:35:17,310 Verspreid. Maak een back-up. 365 00:35:17,310 --> 00:35:18,770 De politie verspreidde zich. 366 00:35:18,770 --> 00:35:19,390 Iedereen verspreidde zich. 367 00:35:19,390 --> 00:35:20,310 Blijf hier niet. Het is gevaarlijk. 368 00:35:20,310 --> 00:35:20,770 Ga uit de weg! Ga uit de weg! 369 00:35:21,060 --> 00:35:22,060 -Het is gevaarlijk. - Ga terug. 370 00:35:25,270 --> 00:35:26,270 Ga, stop niet. Verblijf. 371 00:35:26,520 --> 00:35:27,270 Ga, ga, ga. Het is gevaarlijk. 372 00:35:27,270 --> 00:35:28,310 -Blijf hier niet. - Maak een back-up. 373 00:35:28,520 --> 00:35:29,770 Ga uit de weg. 374 00:35:33,520 --> 00:35:34,140 staan 375 00:35:52,890 --> 00:35:54,270 Die agent is van mij. 376 00:35:55,520 --> 00:35:56,140 raken 377 00:36:02,890 --> 00:36:04,020 Ga, ga, ga. 378 00:36:24,020 --> 00:36:26,270 Bel voor versterking nu. Bevecht ze niet. 379 00:36:27,430 --> 00:36:29,890 Schoten afgevuurd op Apliu Street, Cheung Sha Wan-weg 380 00:36:29,970 --> 00:36:30,430 Weg met ze allemaal!! 381 00:36:44,020 --> 00:36:44,470 Hij Zai 382 00:36:44,470 --> 00:36:44,810 Hij Zai 383 00:36:54,390 --> 00:36:55,770 Blackie-machinepistool 384 00:37:07,430 --> 00:37:08,180 Bak 385 00:37:31,890 --> 00:37:32,770 Wauw, hou vol. 386 00:37:33,770 --> 00:37:35,020 Pa, duw de auto. 387 00:37:35,020 --> 00:37:36,020 Bao Ge, duw de auto. 388 00:37:40,810 --> 00:37:41,520 duw de auto. 389 00:37:53,930 --> 00:37:55,180 Wat is er mis met jou? 390 00:37:56,140 --> 00:37:57,180 Blackie's flank. 391 00:37:57,270 --> 00:37:57,640 ontvangen 392 00:38:06,520 --> 00:38:07,180 -Actie - Ja 393 00:38:17,060 --> 00:38:17,720 Herladen 394 00:38:44,180 --> 00:38:44,770 Laten we gaan. 395 00:38:46,770 --> 00:38:47,560 Laten we gaan. 396 00:38:51,470 --> 00:38:51,810 Ga 397 00:39:25,680 --> 00:39:26,430 Laten we hiermee beginnen. 398 00:39:26,430 --> 00:39:27,430 OK. 399 00:39:28,640 --> 00:39:29,390 Oké. 400 00:39:29,640 --> 00:39:30,520 Dat is alles voor nu. 401 00:39:34,560 --> 00:39:35,560 Collega's hebben het druk. 402 00:39:35,640 --> 00:39:36,520 Het spijt me dat ik u heb laten wachten. 403 00:39:36,560 --> 00:39:37,680 Na ondertekening kunt u vertrekken. 404 00:39:37,770 --> 00:39:39,020 Het is oké. Neem de tijd. 405 00:39:39,640 --> 00:39:41,390 Laat het me weten als je onthoud alles. 406 00:39:42,890 --> 00:39:43,640 Hoe is het met je? 407 00:39:44,560 --> 00:39:45,810 Drie, acht, negen, één, drie. 408 00:39:47,640 --> 00:39:48,060 Kapitein, auto 23. 409 00:39:48,060 --> 00:39:49,140 Auto 23, kapitein. 410 00:39:49,890 --> 00:39:50,930 Wat was de situatie? 411 00:39:52,520 --> 00:39:54,350 Ik heb een radioverslag gekregen de andere dag. 412 00:39:54,560 --> 00:39:56,430 Iemand heeft zich gemeld een vermoedelijk schot. 413 00:40:01,720 --> 00:40:02,720 Bin 414 00:40:04,180 --> 00:40:04,560 Bīn ■ 415 00:40:04,560 --> 00:40:04,890 Bin - '' 416 00:40:06,720 --> 00:40:07,430 Bin 417 00:40:28,140 --> 00:40:30,520 Je bent tenslotte zachtaardig. 418 00:40:34,770 --> 00:40:35,890 Wat is er mis met jou? 419 00:40:37,020 --> 00:40:38,020 Hetzelfde als altijd 420 00:40:49,720 --> 00:40:53,100 Mr King, het is duidelijk van iemand ons kopiëren. Wat moeten we doen? 421 00:40:53,890 --> 00:40:55,520 Stil! 422 00:40:56,720 --> 00:40:57,850 Ik weet het niet? 423 00:40:58,350 --> 00:40:59,390 je hoofd niet gebruiken 424 00:40:59,640 --> 00:41:01,470 Zie je niet dat ik dat ben probeer je een zet te bedenken? 425 00:41:23,100 --> 00:41:25,640 Hé, hé, hé, drie stoute jongens. 426 00:41:25,640 --> 00:41:27,350 Heb je het aan oom verteld? aanbellen? 427 00:41:27,350 --> 00:41:28,270 -Oom Kim. -Oom Kim. 428 00:41:28,270 --> 00:41:29,890 Eén kleefrijst Kip voor één 429 00:41:31,100 --> 00:41:32,140 Het is een grote. 430 00:41:32,140 --> 00:41:33,520 Het is een grote. 431 00:41:33,770 --> 00:41:34,470 oudste broer 432 00:41:35,270 --> 00:41:35,720 volgende 433 00:41:36,850 --> 00:41:37,930 En garnalenknoedels. 434 00:41:37,930 --> 00:41:38,270 En garnalenknoedels. 435 00:41:38,350 --> 00:41:39,350 Als je groot wordt en geld verdient. 436 00:41:39,350 --> 00:41:40,350 Als jullie geld verdienen. 437 00:41:41,100 --> 00:41:43,140 Je kunt wat dan ook eten je wilt, toch? 438 00:41:43,140 --> 00:41:45,350 Je kunt zelfs eten je verdient geen geld. 439 00:41:45,350 --> 00:41:45,720 Je kunt zelfs eten je verdient geen geld. 440 00:41:45,720 --> 00:41:47,850 Ja, broer. Kom en eet. 441 00:41:48,020 --> 00:41:50,220 Wauw, er is iets te eten. 442 00:42:06,470 --> 00:42:09,390 Zhuolong Zhuowu 443 00:42:10,470 --> 00:42:12,390 Ben je terug? 444 00:42:30,350 --> 00:42:31,220 Oom Kim 445 00:42:32,270 --> 00:42:33,220 heb een dimsum-lunch 446 00:42:35,220 --> 00:42:37,720 Je vader was een goede man. 447 00:42:38,350 --> 00:42:42,100 Het is alleen maar omdat ik je oom Kim daarbij heb geholpen investeer in jade zodat hij een fortuin verdient. 448 00:42:42,430 --> 00:42:43,890 Helaas had hij pech. 449 00:42:44,850 --> 00:42:47,220 Ik zie niet hoeveel waar we voor vechten. 450 00:42:47,350 --> 00:42:48,720 die dagen 451 00:42:49,600 --> 00:42:52,220 Ik heb het in mijn denk er al die jaren aan. 452 00:42:52,600 --> 00:42:54,220 Het oude gereedschap van je vader. 453 00:42:54,720 --> 00:42:56,020 Ik heb het bewaard. 454 00:42:56,350 --> 00:42:57,520 Bedankt, oom Kim. 455 00:42:59,350 --> 00:43:02,100 Daarom gaan we erop uit elke keer zo hard werken. 456 00:43:02,720 --> 00:43:04,220 Wij zijn een familie. 457 00:43:07,050 --> 00:43:07,850 Oom Kim 458 00:43:10,190 --> 00:43:12,850 We hebben geen idee. Wij hebben uw hulp nodig. 459 00:43:13,210 --> 00:43:14,850 Je hebt het niet gekregen jouw baas, toch? 460 00:43:39,600 --> 00:43:41,970 Ik heb iemand teruggestuurd naar de platteland om je te zoeken. 461 00:43:43,100 --> 00:43:44,600 Er is geen nieuws. 462 00:43:45,970 --> 00:43:47,270 Na al die jaren. 463 00:43:48,970 --> 00:43:50,240 Waar ben je geweest? 464 00:43:52,220 --> 00:43:54,640 Jij was daar op de dag van Shings ongeluk. 465 00:43:55,600 --> 00:43:56,850 Waarom luisterde je niet? toen ik je belde? 466 00:43:58,600 --> 00:44:00,220 Shing is mijn neef. 467 00:44:00,600 --> 00:44:02,270 Het spijt me dat hij dood is. 468 00:44:12,010 --> 00:44:12,580 Nou dan 469 00:44:13,270 --> 00:44:14,770 Het is een dranksmokkelaar daarbuiten. 470 00:44:15,970 --> 00:44:17,180 In de regel nemen we 40%. 471 00:44:17,640 --> 00:44:20,310 Ik geef je 60%. 472 00:44:20,310 --> 00:44:20,720 Ik geef je 60%. 473 00:44:21,390 --> 00:44:22,220 dit geld 474 00:44:22,640 --> 00:44:23,720 Dat is genoeg voor jij. Één voor één. 475 00:44:25,470 --> 00:44:28,720 Luister naar oom Jin, wanneer de wind is niet zo strak. 476 00:44:29,520 --> 00:44:30,640 Kom bij mij terug. 477 00:44:31,850 --> 00:44:33,470 Je kunt net zoveel maken geld zoals jij wilt. 478 00:44:39,390 --> 00:44:41,850 Volgende keer ben ik aan het werk, sleep me niet. 479 00:44:42,350 --> 00:44:44,600 Is het belangrijk om te vechten? de politie of het geld? 480 00:45:03,330 --> 00:45:04,090 Oom Jin 481 00:45:05,720 --> 00:45:07,470 Er is iets dat is zit al heel lang in mijn gedachten. 482 00:45:10,100 --> 00:45:12,020 Toen mijn vader viel zijn dood in Birma. 483 00:45:12,470 --> 00:45:13,720 Zit je naast mij? 484 00:45:16,100 --> 00:45:17,520 Wat probeer je te zeggen? 485 00:45:21,600 --> 00:45:22,770 Grote zaken 486 00:45:50,970 --> 00:45:53,350 Je wordt er niet jonger op, je moet minderen met drinken. 487 00:45:53,600 --> 00:45:54,350 Ik ben niet bang voor jicht. 488 00:45:54,350 --> 00:45:54,770 Ik ben niet bang voor jicht. 489 00:45:54,970 --> 00:45:56,470 Dat is alles wat ik nodig heb om bij te praten. 490 00:45:57,520 --> 00:45:59,020 Drie jaar binnen een oogwenk. 491 00:45:59,020 --> 00:45:59,470 Drie jaar binnen een oogwenk. 492 00:46:01,350 --> 00:46:02,220 Wat denk je? 493 00:46:03,640 --> 00:46:06,020 De geldwisselaarzaak en de gouden winkelkoffer. 494 00:46:10,850 --> 00:46:13,350 Het ene moment low-key, het andere moment spraakmakend 495 00:46:14,970 --> 00:46:17,220 Het gebeurt gewoon zo dat ik een Een paar drankjes zijn daar te oud voor. 496 00:46:18,720 --> 00:46:21,350 Dat heb ik altijd gevoeld de bestelling van de ruilwinkel 497 00:46:21,350 --> 00:46:22,970 Het werd gedaan door een andere groep. 498 00:46:24,680 --> 00:46:26,220 Maar ik echt kan er niet achter komen. 499 00:46:27,600 --> 00:46:29,640 De broers van Nguyen Truong. 500 00:46:29,890 --> 00:46:31,350 Waarom zou je dat doen? 501 00:46:33,520 --> 00:46:37,890 Het rapport zegt twee dingen. Kogels en ballistiek zijn verschillend. 502 00:46:38,720 --> 00:46:40,140 Zijn het er echt twee? groepen mensen? 503 00:46:42,970 --> 00:46:45,100 De meest ongelukkige van allemaal is de winkel van de goudsmid. 504 00:46:48,350 --> 00:46:51,720 Vier jaar geleden werd hij besteld. 505 00:46:51,850 --> 00:46:53,470 Als we het niet over zaken hebben. 506 00:46:53,520 --> 00:46:54,850 Deze man nooit wil gaan clubben. 507 00:46:55,270 --> 00:46:56,640 Ik ga naar buiten en haal een drinken. Jullie praten. 508 00:46:56,640 --> 00:46:57,220 Kijk. 509 00:46:58,390 --> 00:46:58,930 Juist 510 00:46:58,930 --> 00:46:59,470 Ja, dat is zo. 511 00:47:02,100 --> 00:47:02,600 Hé 512 00:47:04,220 --> 00:47:05,470 Ik heb Woo vandaag gezien. 513 00:47:06,470 --> 00:47:08,140 Hij is overgeplaatst aan jouw team. 514 00:47:12,100 --> 00:47:13,350 Noem het niet. 515 00:47:13,850 --> 00:47:15,520 Ik weet niet wanneer het komt naar hem toe. 516 00:47:18,100 --> 00:47:19,600 Hoe zit het met alles? 517 00:47:19,850 --> 00:47:21,970 En kijk niet altijd alsof het iets slechts is. 518 00:47:23,640 --> 00:47:25,890 Ik ben er eerder geweest. 519 00:47:28,220 --> 00:47:32,350 Eigenlijk heb ik dit been zo. 520 00:47:32,970 --> 00:47:35,470 Overgeplaatst naar Serious Misdaden als griffier 521 00:47:36,640 --> 00:47:38,770 Tegenwoordig zit ik de hele tijd achter de computer. 522 00:47:38,770 --> 00:47:40,890 Of ga naar huis en ga de confrontatie aan met de vrouw. 523 00:47:41,850 --> 00:47:44,600 Ik heb een betere relatie met mijn familie. 524 00:47:46,600 --> 00:47:48,020 Heb je erover nagedacht? 525 00:47:49,600 --> 00:47:51,100 Jij bent de enige iemand die niet kan loslaten. 526 00:48:09,850 --> 00:48:13,350 Toen Wo Chai elkaar ontmoette de gebroeders Ruan. 527 00:48:14,970 --> 00:48:17,850 Ik ga naar buiten en vecht met zonder mijn leven te riskeren. 528 00:48:20,350 --> 00:48:22,220 Ik ben echt bang van hem pijn te doen. 529 00:48:27,520 --> 00:48:29,350 Als je echt om hem geeft. 530 00:48:30,470 --> 00:48:31,100 Vertel het hem direct. 531 00:48:31,350 --> 00:48:32,850 Hij moet luisteren. 532 00:48:32,970 --> 00:48:33,720 Zei je dat? 533 00:48:41,220 --> 00:48:42,600 Luister naar Zheng Zhibin 534 00:48:44,350 --> 00:48:45,600 Je hebt nog nooit iemand pijn gedaan. 535 00:48:46,890 --> 00:48:48,350 Je kon hem gewoon niet redden. 536 00:48:49,100 --> 00:48:50,470 Niemand zal het je kwalijk nemen. 537 00:48:51,850 --> 00:48:53,770 Stop met je schuldig te voelen. 538 00:49:00,270 --> 00:49:01,220 Neem een ​​drankje. Neem een ​​drankje. 539 00:49:01,350 --> 00:49:02,270 Neem een ​​drankje. 540 00:49:02,640 --> 00:49:03,100 nieuwsgierig 541 00:49:03,100 --> 00:49:03,770 nieuwsgierig 542 00:49:04,720 --> 00:49:05,970 Je praat te luid. 543 00:49:06,640 --> 00:49:08,470 Oké, oké. Huil niet. Huil niet. 544 00:49:09,970 --> 00:49:11,350 Het is de laatste ronde. 545 00:49:23,720 --> 00:49:24,600 Verwant 546 00:49:25,970 --> 00:49:28,100 Hoe houd je een Kijk eens naar je mooie jongens? 547 00:49:30,770 --> 00:49:33,220 Je denkt echt dat je het kunt rondlopen in Hong Kong? 548 00:49:33,640 --> 00:49:35,270 Kun je het pakken als je wilt? 549 00:49:36,970 --> 00:49:39,350 Zeg het wanneer je dat bent wachten op geld. 550 00:49:39,600 --> 00:49:41,350 Ineens is hij dat bracht ons op de vlucht. 551 00:49:42,640 --> 00:49:44,890 En een agent in elkaar slaan? Wat is er mis met jou? 552 00:49:49,100 --> 00:49:50,350 Vandaag. - 553 00:49:51,220 --> 00:49:52,520 Ik zal je een uitleg geven. 554 00:49:52,520 --> 00:49:53,770 Hoe kan ik dit uitleggen? 555 00:49:54,720 --> 00:49:56,140 Vergeet het niet. 556 00:49:56,270 --> 00:49:58,220 Jouw kanji kan het licht zien. 557 00:49:58,350 --> 00:49:59,890 Het komt allemaal door ons. 558 00:50:00,350 --> 00:50:01,270 Drie bazen 559 00:50:01,890 --> 00:50:03,350 Kwun Yum, ik heb het eruit gehaald 560 00:50:03,720 --> 00:50:05,430 En ik wil niet dit is een slechte. 561 00:50:05,770 --> 00:50:06,970 Wat een verrassing. 562 00:50:07,470 --> 00:50:08,770 Ik ga ook dood. 563 00:50:09,850 --> 00:50:11,390 Zal ik je opgeven? 564 00:50:11,640 --> 00:50:13,100 Je bedreigt ons. 565 00:50:22,470 --> 00:50:24,720 Het is zover gekomen, Arkin. 566 00:50:25,890 --> 00:50:27,470 Heb er geen spijt van. 567 00:50:27,770 --> 00:50:31,520 De politie achtervolgt ons zo hard, we moeten het afbreken. 568 00:50:32,140 --> 00:50:33,140 Ik kan het niet verdragen om het los te laten. 569 00:50:35,600 --> 00:50:36,970 Je hebt twee paden. 570 00:50:37,160 --> 00:50:37,730 Ten eerste 571 00:50:40,140 --> 00:50:42,640 Ren terug naar Vietnam met je neven. 572 00:50:43,020 --> 00:50:45,600 Of je kunt hier blijven. 573 00:50:46,890 --> 00:50:50,850 Je krijgt bij ons een maaltijd, en je hebt er lang plezier van. 574 00:50:52,520 --> 00:50:54,970 We zijn alleen maar aan het kijken voor een zondebok. 575 00:50:57,180 --> 00:50:58,390 Je bent er goed in. 576 00:51:03,020 --> 00:51:06,770 Het lijkt erop dat je dat hebt gedaan een schuld bij ons. 577 00:51:09,270 --> 00:51:13,020 Je bent zo slim, het is een gemakkelijke keuze. 578 00:51:22,600 --> 00:51:24,520 Toen zei je dat je dat was Ik wilde je staart afsnijden. 579 00:51:25,600 --> 00:51:27,350 Ik heb zelfs mijn neef verraden. 580 00:51:29,470 --> 00:51:31,140 Omdat je me nu niet gelooft. 581 00:51:31,720 --> 00:51:34,600 Waarom neem ik de gestolen goederen niet mee? en ze ergens anders verkopen? 582 00:51:39,970 --> 00:51:41,470 Zelfs als er iets is. 583 00:51:42,470 --> 00:51:43,890 Ik zal ook voor hem zorgen. 584 00:51:52,220 --> 00:51:53,100 Drink wat thee. 585 00:52:06,900 --> 00:52:08,970 Voertuig 23 is ter plaatse. 586 00:52:08,970 --> 00:52:10,470 Weet jij wie let op deze weg? 587 00:52:11,850 --> 00:52:12,470 Ga uit de weg! 588 00:52:12,640 --> 00:52:13,520 Pardon. Pardon. Pardon. 589 00:52:13,720 --> 00:52:14,270 Jij gaat deze kant op. 590 00:52:14,270 --> 00:52:14,770 Ga uit de weg! Ga uit de weg! 591 00:52:14,890 --> 00:52:15,720 Ga terug. Ga terug. 592 00:52:15,850 --> 00:52:16,520 welke? 593 00:52:16,720 --> 00:52:17,600 Dat laten ze niet toe Ik kopieer de kaarten. 594 00:52:17,600 --> 00:52:18,520 Wees niet belachelijk. 595 00:52:19,720 --> 00:52:20,640 Luister naar mij. 596 00:52:21,100 --> 00:52:22,470 Zeg dat ze zich onmiddellijk moeten verspreiden. 597 00:52:22,720 --> 00:52:23,640 Haal de auto hier weg. 598 00:52:23,720 --> 00:52:24,850 Je zei dat je zou breken op, maar dat deed je niet. 599 00:52:24,890 --> 00:52:26,430 Wij vinden het hier leuk. 600 00:52:26,890 --> 00:52:28,220 Ik geef je nog een laatste kans. 601 00:52:28,220 --> 00:52:28,850 Je hebt mij net geraakt! 602 00:52:30,850 --> 00:52:32,720 - Kijk naar de mishandelingen van de politie. - Wat ben je aan het doen? Ga achteruit. 603 00:52:33,600 --> 00:52:34,850 - Mishandeling door de politie. - Verspreiden. 604 00:52:34,850 --> 00:52:35,600 Helemaal terug. 605 00:52:36,470 --> 00:52:37,600 Zet het op film. 606 00:52:38,020 --> 00:52:39,220 Video snel verzenden 607 00:52:39,970 --> 00:52:41,560 De politie zei dat je je mond moest houden. 608 00:52:41,560 --> 00:52:41,970 De politie zei dat je je mond moest houden. 609 00:52:43,350 --> 00:52:43,970 gescheiden 610 00:52:43,970 --> 00:52:45,350 -Je kunt geen mensen slaan. - Dat klopt. 611 00:52:45,350 --> 00:52:45,970 gescheiden 612 00:52:52,720 --> 00:52:54,220 De politie is geweldig. 613 00:52:56,470 --> 00:52:58,100 Wat is er aan de hand? 614 00:52:58,640 --> 00:53:00,270 Wat is er mis met jou? 615 00:53:01,350 --> 00:53:03,220 Tientallen mobiel telefoons filmen je. 616 00:53:03,720 --> 00:53:05,720 Weet je niet hoe naar je omgeving kijken? 617 00:53:05,970 --> 00:53:08,180 Wat is er mis met mij het proces volgen? 618 00:53:08,470 --> 00:53:10,140 Wat is het proces? 619 00:53:11,100 --> 00:53:12,970 Jij bent een gemakkelijke prooi voor een idioot. 620 00:53:13,600 --> 00:53:14,470 Hoe kun je nog steeds politieagent zijn? 621 00:53:14,520 --> 00:53:15,720 Zal het zijn zoals jij? 622 00:53:16,100 --> 00:53:17,850 Ik heb mijn hele leven in de frontlinie, alles negerend. 623 00:53:18,100 --> 00:53:20,100 Ik wacht op de jongens die hebben vermoord mijn broer om zichzelf aan te geven. 624 00:53:24,140 --> 00:53:25,390 Waar loop je voor weg? 625 00:53:26,390 --> 00:53:27,600 Ik ben niet zoals jij. 626 00:53:27,770 --> 00:53:29,220 Ik kan niet doen alsof het gebeurde niet. 627 00:53:29,220 --> 00:53:30,970 Ik vraag het je grip krijgen op jezelf. 628 00:53:31,720 --> 00:53:33,470 Je hebt nu dienst. 629 00:53:33,600 --> 00:53:35,100 Dat zou je moeten doen wat je doet. 630 00:53:36,970 --> 00:53:38,850 Als je dat hebt alles tegen mij. 631 00:53:39,470 --> 00:53:41,470 Graag gedaan elk moment over mij klagen. 632 00:53:50,850 --> 00:53:53,220 Als je dat echt niet doet wil met hem samenwerken 633 00:53:53,470 --> 00:53:54,720 Ik denk het niet. 634 00:53:55,390 --> 00:53:58,020 Vertel het aan het hoofd van de afdeling om het team rechtstreeks over te dragen. 635 00:53:58,220 --> 00:53:59,470 Het gaat goed met me. 636 00:54:01,890 --> 00:54:04,850 Misschien bent u het niet eens met Officier Cheng's omgang met de situatie 637 00:54:05,020 --> 00:54:07,520 Of misschien niet denk dat hij een goede agent is. 638 00:54:07,770 --> 00:54:10,720 Maar dat is hij zeker een goede leider. 639 00:54:11,350 --> 00:54:15,140 Hij zei altijd dat dat niet zo was maakt niet uit waar hij was. 640 00:54:15,220 --> 00:54:16,970 Het belangrijkste Het gaat erom je mannen te behouden. 641 00:54:17,720 --> 00:54:18,390 Ik denk dat ik dat wel zou hebben gedaan hetzelfde gedaan. 642 00:54:18,390 --> 00:54:21,220 Ik denk dat ik dat wel zou hebben gedaan hetzelfde gedaan. 643 00:54:22,270 --> 00:54:25,020 Hé, laten we wat gaan drinken morgen op vakantie. 644 00:54:43,770 --> 00:54:48,390 ♪ Is het nu te laat voor ♪ ♪ tot ziens? ♪ 645 00:54:48,390 --> 00:54:52,890 ♪ （Ik wilde je alleen maar gedag zeggen. ♪ 646 00:54:52,920 --> 00:54:56,470 ♪ Ik weet dat het te laat is. ♪ 647 00:54:58,600 --> 00:55:02,220 ♪ Kijk omhoog naar de lucht ♪ ♪ Ik ben op zoek naar jou. ♪ 648 00:55:02,220 --> 00:55:06,770 ♪ Dat is de enige reden ♪ ♪ er komen regendruppels doorheen. ♪ 649 00:55:07,680 --> 00:55:10,350 ♪ Waar ben je? ♪ 650 00:55:13,350 --> 00:55:17,850 ♪ Kunnen we teruggaan naar hoe we liefhebben? ♪ 651 00:55:18,720 --> 00:55:21,520 ♪ Hoe maken we een grapje? ♪ 652 00:55:22,470 --> 00:55:25,270 ♪ Samen. ♪ 653 00:55:28,060 --> 00:55:32,350 ♪ Kunnen we teruggaan naar hoe we huilden? ♪ 654 00:55:33,350 --> 00:55:39,020 ♪ (nu terugkijkend op het verleden) ♪ 655 00:55:39,720 --> 00:55:43,020 ♪ Is het te laat? ♪ 656 00:56:20,600 --> 00:56:24,220 ♪ Ik wil gewoon ♪ ♪ ga met jou terug in de tijd. ♪ 657 00:56:24,250 --> 00:56:28,410 ♪ Kunnen we doorgaan met ♪ ♪ wat we gewend zijn. ♪ 658 00:56:29,470 --> 00:56:32,220 ♪ Ik weet dat het te laat is. ♪ 659 00:57:22,850 --> 00:57:26,450 Op een dag vertrokken de vier discipelen van Tang Sanzang om de westerse geschriften op te halen. 660 00:57:26,470 --> 00:57:29,770 Door en door lopen en werd moe en vond een plek om te rusten. 661 00:57:29,970 --> 00:57:30,850 Jij dode agent. 662 00:57:32,020 --> 00:57:35,140 Toen trok Tang Sanzang een smiley op een steen 663 00:57:35,270 --> 00:57:36,220 Praat gewoon met Goku. 664 00:57:36,470 --> 00:57:37,640 Je moeder lacht. 665 00:57:38,470 --> 00:57:39,970 Het is een persoonlijke gunst, papa. 666 00:57:40,220 --> 00:57:41,470 Mevrouw, wakker worden! Wakker worden! 667 00:57:45,350 --> 00:57:47,600 U wordt verdacht van verzet arresteren en mishandelen van een politieagent. 668 00:57:47,600 --> 00:57:48,720 Ik ben nu officieel je arresteren. 669 00:57:49,220 --> 00:57:49,720 Hoe was het? 670 00:57:50,270 --> 00:57:50,970 Hoeveel punten? 671 00:57:50,970 --> 00:57:52,640 Twee punten omdat het te gemakkelijk is. 672 00:57:52,850 --> 00:57:53,970 Volle punten van papa. 673 00:57:53,970 --> 00:57:54,850 ↑ Bedankt, papa. 674 00:57:55,970 --> 00:57:57,640 Ik denk dat ik weet wat er mis is. 675 00:57:57,970 --> 00:57:59,020 Wat is het probleem? 676 00:58:20,100 --> 00:58:21,470 Het gaat niet om grappen. 677 00:58:23,220 --> 00:58:24,270 Jij bent het. 678 00:58:25,220 --> 00:58:26,470 Dat is een goede. 679 00:58:26,890 --> 00:58:27,770 Nee, dat is het niet. 680 00:58:28,100 --> 00:58:29,720 Goku sprong uit een rots. 681 00:59:13,140 --> 00:59:14,390 Ka Wo, jij gaat daarheen en stand-by. 682 00:59:14,640 --> 00:59:15,060 Opgemerkt 683 00:59:15,220 --> 00:59:16,350 Bak, oproep tot onderhandelingen. 684 00:59:16,470 --> 00:59:17,100 Zwartie. 685 00:59:17,100 --> 00:59:18,020 -Hoofdbureau. - Er is geen weg meer terug. Het pensioen van mijn moeder is weg. 686 00:59:18,020 --> 00:59:21,350 -Hoofdbureau. - Er is geen weg meer terug. Het pensioen van mijn moeder is weg. 687 00:59:25,770 --> 00:59:26,850 Kom niet hierheen. 688 00:59:28,220 --> 00:59:29,270 Kom hier, dan spring ik. 689 00:59:29,270 --> 00:59:29,640 Kom hier, dan spring ik. 690 00:59:29,720 --> 00:59:31,890 Kun je niet meer geld verdienen? 691 00:59:32,220 --> 00:59:34,850 Ik ben zo oud dat ik wel moet breng mijn dagen met jou door. 692 00:59:35,140 --> 00:59:36,390 Hoe kan ik verdienen? 693 00:59:37,890 --> 00:59:41,100 Heb je ooit iets gedaan verkeerd dat je niet meer terug kunt? 694 00:59:42,520 --> 00:59:43,640 Hij probeerde het. 695 00:59:46,720 --> 00:59:47,890 Ik weet dat je op hem lijkt. 696 00:59:50,220 --> 00:59:52,220 Neem het allemaal op jezelf. 697 00:59:53,100 --> 00:59:54,850 Maar dat is niet verantwoordelijk. 698 00:59:55,850 --> 00:59:58,020 Het is gewoon om jou te maken voel je beter over jezelf. 699 00:59:59,720 --> 01:00:00,970 Dat is niet geweldig. 700 01:00:03,220 --> 01:00:04,140 Het heet egoïsme. 701 01:00:04,140 --> 01:00:04,470 Het heet egoïsme. 702 01:00:07,970 --> 01:00:09,470 Heb je gedacht over je familie? 703 01:00:10,350 --> 01:00:11,580 Kom niet dichterbij. 704 01:00:32,720 --> 01:00:34,470 Je gaat later nog wat drinken. 705 01:00:39,470 --> 01:00:40,720 Laten we gaan eten. 706 01:01:06,350 --> 01:01:08,220 Het is zo lang geleden dat ik ben geweest hier dat ik mijn huis niet herken. 707 01:01:10,390 --> 01:01:11,350 Kom binnen. 708 01:01:24,770 --> 01:01:26,850 Als je ooit uitgaat voor een drinken, vraag me om met je mee te gaan. 709 01:01:27,850 --> 01:01:29,220 Het is saai om alleen te zijn. 710 01:01:29,720 --> 01:01:30,890 Hoe weet je dat? 711 01:01:32,100 --> 01:01:35,220 Dat denk je niet echt ging die avond alleen naar huis. 712 01:01:37,350 --> 01:01:40,100 Vertel me niet dat je me naar huis hebt gestuurd. 713 01:01:40,220 --> 01:01:41,720 Ik keek naar de dossier op uw bureau. 714 01:01:46,100 --> 01:01:47,640 Hij zit nu niet bij de misdaadeenheid. 715 01:01:48,470 --> 01:01:50,390 Er is maar zo veel kun je ontdekken. 716 01:01:52,470 --> 01:01:53,770 Dat is alles wat ik kan doen. 717 01:01:54,350 --> 01:01:55,970 Zoveel als je kunt vinden. 718 01:01:57,890 --> 01:01:59,020 En wat ben je te weten gekomen? 719 01:02:02,220 --> 01:02:04,720 Herinnert u zich de bestelling van Sham Shui Po goudsmidwinkel? 720 01:02:06,140 --> 01:02:08,140 Mijn oude maat bij Ernstige misdaden vertelden mij. 721 01:02:09,220 --> 01:02:13,220 Dat is dezelfde goudwinkel werd vier jaar geleden een keer beroofd. 722 01:02:14,970 --> 01:02:19,270 Je bedoelt dat je niet nadenkt het is toeval deze keer. 723 01:02:20,350 --> 01:02:22,100 Ik wil het echt weten. 724 01:02:23,220 --> 01:02:26,350 Waarom hebben ze de Twee keer dezelfde goudwinkel? 725 01:02:28,970 --> 01:02:30,100 Het spijt me. 726 01:02:31,890 --> 01:02:33,220 Ik dacht dat je het had opgegeven. 727 01:02:39,520 --> 01:02:40,100 Hé 728 01:02:41,390 --> 01:02:44,220 Ben je niet bang dat tante Shan dat zal doen? Zie je het en zeg je dat je de tafel hebt verpest? 729 01:02:44,600 --> 01:02:45,970 Ze slapen allemaal. 730 01:02:46,470 --> 01:02:50,100 En je kunt niet zoveel verdienen als jij en je broer deden dat toen. 731 01:03:08,970 --> 01:03:10,930 Denk je dat het verkeerd is voor mij om de dood van Shing te wreken? 732 01:03:11,310 --> 01:03:12,810 Ik denk niet dat dat zo is de weg die je moet gaan. 733 01:03:12,930 --> 01:03:14,720 Hoe wij ook zijn Ga, die agent zal sterven. 734 01:03:14,720 --> 01:03:16,180 Dus wat als je ze vermoordde? 735 01:03:16,850 --> 01:03:17,810 Waar is oom Kim? 736 01:03:18,350 --> 01:03:19,720 Waar is papa's Guanyin? 737 01:03:19,850 --> 01:03:21,220 Gaat het allemaal weg? 738 01:03:59,930 --> 01:04:00,270 laten zien (iemands gevoel) 739 01:04:20,970 --> 01:04:21,770 Dat gezegd hebbende, 740 01:04:21,770 --> 01:04:23,930 Er is stotteren examinator die toezicht houdt op het examen. 741 01:04:24,350 --> 01:04:25,850 Dat ontdekte hij bij een van zijn klasgenoten had het bijgevoegde gebruik 10 gemaakt 742 01:04:26,060 --> 01:04:27,310 Dus schreeuwde ik tegen hem. 743 01:04:27,310 --> 01:04:28,790 Jij, jij, jij, jij, Jij, jij, jij, jij, jij! 744 01:04:28,810 --> 01:04:29,850 Jij staat op. 745 01:04:30,100 --> 01:04:32,350 Die het geheel kende zou de klas opstaan? 746 01:04:33,930 --> 01:04:35,060 Daar gaan we weer. 747 01:04:35,680 --> 01:04:37,600 Ik smeek je om ons met rust te laten. 748 01:04:37,970 --> 01:04:39,930 Nee, het is wel grappig. 749 01:04:39,930 --> 01:04:40,470 Ja, dat is zo. 750 01:04:40,930 --> 01:04:42,680 Auto 23, Granville Road. 751 01:04:42,680 --> 01:04:45,060 Er is sprake van een gewapende overval Myungsin-bank. We hebben back-up nodig. 752 01:04:45,850 --> 01:04:46,970 Kopieer dat, auto 23. 753 01:04:47,850 --> 01:04:48,930 Zij zijn het weer. 754 01:05:04,220 --> 01:05:05,100 Schakel de sirene uit. 755 01:05:07,930 --> 01:05:09,100 Ik ga erheen en kijk even. 756 01:05:09,600 --> 01:05:11,350 Maak je klaar voor mijn boodschap. 757 01:05:11,350 --> 01:05:12,560 Stand-by voor back-up. 758 01:05:12,850 --> 01:05:13,270 Hé, dat is niet goed. 759 01:05:13,270 --> 01:05:14,220 Hé, dat is niet goed. 760 01:05:14,430 --> 01:05:15,720 Ik zeg zus en zo. 761 01:05:22,150 --> 01:05:22,920 Wees voorzichtig. 762 01:05:33,310 --> 01:05:33,970 Je hebt de politie gebeld. 763 01:05:34,180 --> 01:05:34,680 Ja, meneer. 764 01:05:34,780 --> 01:05:37,030 Twee mannen richtten een pistool op ons en zei dat we de politie moesten bellen. 765 01:05:37,060 --> 01:05:38,430 Maar na berichtgeving ze vertrokken. 766 01:05:38,600 --> 01:05:39,430 Weet jij waar het naartoe ging? 767 01:05:39,600 --> 01:05:40,430 Nee, dat doen we niet. 768 01:05:42,100 --> 01:05:42,850 Ga aan de slag. 769 01:05:43,060 --> 01:05:43,600 Kopieer dat. 770 01:06:26,850 --> 01:06:28,180 Wat is er aan de hand met Bin? 771 01:06:33,560 --> 01:06:34,720 Broeder Bin, gaat het met u? 772 01:06:39,600 --> 01:06:40,350 is er iets mis? 773 01:06:42,560 --> 01:06:43,810 Is meneer Cheng in orde? 774 01:06:44,430 --> 01:06:45,560 Laat me kijken of dat zo is alles wat ik kan doen. 775 01:07:01,260 --> 01:07:02,560 -Hoe zit het ermee? - Geef me een speer. 776 01:07:07,470 --> 01:07:08,810 Jullie twee gaan naar de terug en blokkeer het. 777 01:07:09,180 --> 01:07:10,180 Laat ze niet ontsnappen. 778 01:07:10,310 --> 01:07:11,100 Bakuda, kom met mij mee. 779 01:09:22,060 --> 01:09:22,850 Hij ging naar binnen. 780 01:09:25,430 --> 01:09:26,310 Houd de voetgangers in de gaten. 781 01:09:27,130 --> 01:09:29,310 Hoofdkantoor op de plaats van de overval op de Oude Galenwegweg. 782 01:09:29,430 --> 01:09:30,810 Gezochte man Nguyen Trau Long Nguyen Trau Vu. 783 01:09:30,810 --> 01:09:32,430 We gaan nu de Huafeng binnen Winkelcentrum aan de Xinyi-straat 784 01:09:32,520 --> 01:09:33,430 Bel voor versterking. 785 01:09:33,930 --> 01:09:35,060 Het is gevaarlijk. 786 01:09:35,060 --> 01:09:35,930 -Alles uit. - Ga weg. 787 01:09:36,180 --> 01:09:36,600 Ga hier weg. Twee, een- 788 01:09:36,930 --> 01:09:37,760 Ga weg! 789 01:09:37,830 --> 01:09:38,560 Ga, ga, ga.. 790 01:09:44,100 --> 01:09:45,680 Er zijn er te veel mensen. Maak geen rommel. 791 01:09:47,930 --> 01:09:48,810 Volg mijn voorbeeld. 792 01:09:48,930 --> 01:09:50,180 Twee van hem kwamen binnenrennen. 793 01:09:51,810 --> 01:09:52,680 Het zou een opstelling kunnen zijn. 794 01:09:53,470 --> 01:09:54,180 een menigte uiteendrijven 795 01:09:54,680 --> 01:09:56,810 Ga weg! Het is gevaarlijk! 796 01:09:57,060 --> 01:09:58,060 -Kom op. - Deze kant op. 797 01:09:58,930 --> 01:09:59,430 -Gaan! Gaan! 798 01:09:59,430 --> 01:10:00,060 hier 799 01:10:01,600 --> 01:10:02,310 Ga weg 800 01:10:02,560 --> 01:10:03,180 Vertrekken 801 01:10:04,180 --> 01:10:05,430 Ga, ga. 802 01:10:16,310 --> 01:10:17,350 Luister naar me, Ruan. 803 01:10:17,560 --> 01:10:18,810 Als je wraak wilt, bel me dan. 804 01:10:22,180 --> 01:10:24,930 Ga niet achter hem aan. Help me de menigte te evacueren. 805 01:10:31,100 --> 01:10:31,930 beugel 806 01:10:37,560 --> 01:10:38,310 een menigte uiteendrijven 807 01:10:38,850 --> 01:10:40,970 -Gevaarlijk. - Niet schieten als je catatonisch gas hebt. 808 01:10:49,310 --> 01:10:50,810 Gaan! Het is gevaarlijk! 809 01:10:51,060 --> 01:10:51,640 Laten we gaan. 810 01:11:00,810 --> 01:11:01,680 Bak 811 01:11:22,930 --> 01:11:23,810 Hoe was het? 812 01:11:31,850 --> 01:11:32,950 Waar ben je geweest, He Zai? 813 01:11:32,980 --> 01:11:34,180 Ga terug naar de ploeg. 814 01:11:48,310 --> 01:11:49,560 Er is een gaslek op de locatie. 815 01:11:49,810 --> 01:11:51,180 Vertrek onmiddellijk daarna het evacueren van de menigte. 816 01:11:51,430 --> 01:11:52,560 He Zai, kom onmiddellijk terug. 817 01:11:57,420 --> 01:11:58,920 Hei Zi, ga achter He Zi aan. 818 01:12:06,970 --> 01:12:08,970 He Zi's positie. He Zi's positie. 819 01:12:10,850 --> 01:12:11,770 Help me. 820 01:12:34,180 --> 01:12:35,970 Jij hebt mijn broer vermoord. 821 01:12:36,430 --> 01:12:38,310 Ik wil dat je met bloed betaalt. 822 01:13:09,310 --> 01:13:10,560 De uitgang is daarboven. 823 01:13:20,310 --> 01:13:21,430 He Zi, Hei Zi. 824 01:13:21,430 --> 01:13:23,180 Ben, ik heb He Zi nog niet gevonden. 825 01:13:23,430 --> 01:13:24,180 Evacueer ze. 826 01:13:44,560 --> 01:13:46,310 Hij Zai Hij Zai 827 01:14:21,180 --> 01:14:24,560 He Zi, Hei Zi, er is een gevaar voor explosie op elk moment. 828 01:14:24,560 --> 01:14:25,060 Laten we gaan. 829 01:14:25,060 --> 01:14:27,060 Hij Zi en Hei Zi, verliet onmiddellijk het winkelcentrum. 830 01:14:27,220 --> 01:14:28,180 Dat is een bevel. 831 01:14:29,310 --> 01:14:30,930 Ik ga deze klootzak halen. 832 01:14:31,180 --> 01:14:32,180 Nee, He Zi! 833 01:15:56,470 --> 01:15:57,990 Hei Zi, kun je me horen? 834 01:15:58,030 --> 01:15:58,830 Hei Zi? 835 01:16:14,350 --> 01:16:15,430 -Laten we gaan. - Het staat op ontploffen. 836 01:16:15,470 --> 01:16:16,160 Hei zi en jij, ga nu weg. 837 01:16:16,180 --> 01:16:16,620 Gaan. 838 01:16:16,850 --> 01:16:18,220 Hei Zi, Hei Zi! 839 01:16:20,600 --> 01:16:21,390 Sta op. 840 01:16:52,180 --> 01:16:52,810 Laten we gaan. 841 01:17:04,810 --> 01:17:05,680 Iedereen oké? 842 01:17:07,310 --> 01:17:08,220 Prima. 843 01:17:38,810 --> 01:17:40,060 Buig neer! 844 01:18:17,560 --> 01:18:19,180 Waarom luister je niet naar ons? 845 01:18:19,180 --> 01:18:19,930 Hei Zi 846 01:18:21,810 --> 01:18:22,930 Het spijt me. 847 01:18:33,930 --> 01:18:34,930 Hoe is het nu met hem? 848 01:18:36,180 --> 01:18:37,560 De situatie is niet erg stabiel. 849 01:18:39,430 --> 01:18:40,770 Alleen Zheng Zhibin is niet genoeg. 850 01:18:41,560 --> 01:18:42,560 Nog drie te gaan. 851 01:18:42,680 --> 01:18:44,890 We weten niet of de jongens binnen zijn daar komen ze uit. 852 01:18:45,180 --> 01:18:46,560 Ik ben verantwoordelijk voor het geheel. 853 01:18:46,560 --> 01:18:47,220 Denk niet dat je zo moedig bent. 854 01:18:47,220 --> 01:18:47,970 Denk niet dat je zo moedig bent. 855 01:18:48,810 --> 01:18:50,430 Je gaat nemen de schuld hiervan. 856 01:18:52,310 --> 01:18:53,350 Ik hield ze niet in de gaten. 857 01:18:53,350 --> 01:18:53,810 Ik hield ze niet in de gaten. 858 01:18:53,930 --> 01:18:55,220 Kies zijn kant niet. 859 01:18:55,430 --> 01:18:56,560 Je maakt geen deel uit van deze operatie? 860 01:18:57,560 --> 01:18:59,180 Dat waren die overvallers schieten door de hele straat. 861 01:18:59,430 --> 01:19:01,430 Mijn broers riskeerden hun leven om ze achterna te gaan. 862 01:19:01,850 --> 01:19:04,100 Die daar net zit Ik ben net uit de operatie gekomen, meneer. 863 01:19:04,180 --> 01:19:06,100 Dit is wat er wanneer gebeurt je overschrijdt je autoriteit. 864 01:19:06,560 --> 01:19:07,560 We overschrijden niet onze autoriteit. 865 01:19:07,810 --> 01:19:08,930 We zijn gewoon aan het werk. 866 01:19:09,430 --> 01:19:11,970 Wat je had moeten doen, is gebleven ter plaatse en wachtte op versterking. 867 01:19:12,180 --> 01:19:14,600 Het gaat niet om winkelen winkelcentrum met een pistool en met elkaar vechten. 868 01:19:14,810 --> 01:19:16,180 Wat heb je geleerd op de academie? 869 01:19:16,180 --> 01:19:18,310 Dan moeten we omdraaien als we die dieven zien, meneer? 870 01:19:18,310 --> 01:19:19,430 Staat u in de aanklacht? 871 01:19:19,470 --> 01:19:20,680 De politie heeft een systeem. 872 01:19:20,810 --> 01:19:21,810 Doen alsof blind is geen systeem 873 01:19:22,060 --> 01:19:23,930 Doen alsof je blind bent, is voor hen die bang is de schuld op zich te nemen. 874 01:19:24,060 --> 01:19:25,930 Je vindt het zo leuk, nietwaar? 875 01:19:25,930 --> 01:19:27,060 Je gaat nergens heen. 876 01:19:27,060 --> 01:19:28,060 en andere interne onderzoeken 877 01:19:28,160 --> 01:19:30,060 Heeft Cheng dat niet? enig probleem? 878 01:19:31,810 --> 01:19:33,930 Sergeant Yan, maat, het hoort allemaal bij het werk. 879 01:19:34,180 --> 01:19:36,180 Ga naar huis en neem een ​​week vrij. 880 01:19:46,180 --> 01:19:47,430 Ik ben nog niet klaar. 881 01:19:47,560 --> 01:19:49,180 Ik heb geen tijd om het te vertellen jij goed en fout. 882 01:19:49,650 --> 01:19:50,850 Je gedraagt ​​je te impulsief! 883 01:19:50,850 --> 01:19:51,930 Je ging bijna dood, weet je dat? 884 01:19:51,930 --> 01:19:53,180 -Het spijt me, meneer. - Heb je aan je moeder gedacht? 885 01:19:53,180 --> 01:19:54,810 Ik heb geen dienst. Ik heb een pauze nodig. 886 01:19:54,810 --> 01:19:55,810 Ik wil je lezing niet horen. 887 01:19:58,060 --> 01:19:59,180 Ik zal je wat vertellen. 888 01:19:59,810 --> 01:20:01,810 Ik spreek namens je broer. 889 01:20:01,810 --> 01:20:03,270 Je hebt geen recht van spreken voor mijn broer. 890 01:20:03,810 --> 01:20:04,720 Jij bent net als zij. 891 01:20:04,930 --> 01:20:06,430 Als ik die dieven zie en ze niet vangen. 892 01:20:08,060 --> 01:20:09,560 Ik ben vandaag politieagent geworden. 893 01:20:10,810 --> 01:20:12,180 Het zijn jouw zaken als je ze niet vangt. 894 01:20:12,430 --> 01:20:13,560 Ik kan het niet. 895 01:20:15,470 --> 01:20:16,560 Niets meer te zeggen? 896 01:20:32,560 --> 01:20:33,680 Wat is er mis met jou? 897 01:20:33,850 --> 01:20:35,470 Jullie vinden dit allebei leuk. 898 01:20:36,310 --> 01:20:37,680 Op zoek naar geld of met opzet betrapt worden. 899 01:20:38,180 --> 01:20:40,560 Mocht er sprake zijn van een misverstand, laten we erover praten tussen oom en neef. 900 01:20:47,320 --> 01:20:50,060 Geef je mij de schuld dat ik Acheng heb vermoord? 901 01:20:50,680 --> 01:20:52,680 Ik houd mijn mond tegenover de bazen. 902 01:20:52,680 --> 01:20:55,180 Het was om op te halen Guanyins documenten. 903 01:20:55,310 --> 01:20:57,810 Wanneer deze goederen gestolen kan ter veiling worden aangeboden! 904 01:20:58,430 --> 01:20:59,560 Geld van de veiling 905 01:20:59,720 --> 01:21:01,180 Het maakt allemaal deel uit van onze familie. 906 01:21:01,430 --> 01:21:02,930 Vader is weg al zoveel jaren. 907 01:21:03,810 --> 01:21:05,680 Guanyin wordt vermist zoveel jaren. 908 01:21:09,930 --> 01:21:13,310 Awu Wo, ik zal het je eerlijk vertellen. 909 01:21:14,810 --> 01:21:16,060 De dood van je vader. 910 01:21:18,680 --> 01:21:20,060 Het was een ongeluk. 911 01:21:24,430 --> 01:21:28,180 Oom Kam, denk ik je hebt het helemaal mis. 912 01:21:30,060 --> 01:21:32,810 het maakt niet uit wie Guanyin is dat echt. 913 01:21:33,180 --> 01:21:34,430 Ik wil terugkomen en je helpen. 914 01:21:35,810 --> 01:21:36,810 Ik ben niet zoals mijn broer. 915 01:21:37,680 --> 01:21:39,680 Hij herinnert het zich de dood van zijn broer. 916 01:21:40,810 --> 01:21:42,310 Hij kwam niet terug voor het geld. 917 01:21:43,060 --> 01:21:44,100 Het is uit wraak. 918 01:21:46,560 --> 01:21:48,430 Het was van jou broer die stierf. 919 01:21:49,060 --> 01:21:50,060 Je bent niet boos. 920 01:21:50,060 --> 01:21:51,060 Ik ben boos. 921 01:21:51,180 --> 01:21:52,180 wat kan ik doen? 922 01:21:53,680 --> 01:21:54,810 Ik moet ook overleven. 923 01:21:55,680 --> 01:21:56,810 Als dit zo blijft. 924 01:21:57,180 --> 01:21:58,930 Het is slechts een kwestie van tijd voordat mijn broer wordt opgepakt door de politie. 925 01:21:59,970 --> 01:22:01,560 Dat zal ons niet lukken ook om te ontsnappen. 926 01:22:02,560 --> 01:22:04,310 Dat is je eigen broer. 927 01:22:10,180 --> 01:22:11,930 Ik wil gewoon geld verdienen. 928 01:23:09,180 --> 01:23:10,350 Hoe kan ik je helpen? 929 01:23:12,060 --> 01:23:13,310 Wacht even, alstublieft. 930 01:23:15,180 --> 01:23:18,810 Baas, er is een agent aanwezig de receptie. 931 01:23:34,560 --> 01:23:35,560 Bak 932 01:23:39,430 --> 01:23:41,680 De locatie vermoedelijk het toneel van de overval gepleegd door Ruan Zhuolong 933 01:23:41,930 --> 01:23:43,310 Ik heb het nagekeken. 934 01:23:44,560 --> 01:23:48,060 In Hong Kong, de cirkel van goudsmeden is erg smal. 935 01:23:48,560 --> 01:23:50,810 Hoe gaat het? Waar denk je aan? 936 01:23:50,810 --> 01:23:54,470 Waarom zijn ze allemaal lid van de Hong Kong Juweliers Vereniging? 937 01:23:55,180 --> 01:23:56,180 Hij Zi 938 01:23:57,310 --> 01:23:59,060 Controleer Hongkong Juweliers Vereniging. 939 01:23:59,060 --> 01:23:59,970 Wie is Jin Jiwei? 940 01:24:00,180 --> 01:24:02,310 Wat is zijn relatie tussen Ruan Zhuolong en zijn broers. 941 01:24:02,310 --> 01:24:03,560 Wacht even. Ik zal controleer het meteen. 942 01:24:03,850 --> 01:24:05,220 Met Jin Jiwei 943 01:24:05,430 --> 01:24:06,430 Voorheen bekend als Ruan Jiwei 944 01:24:06,680 --> 01:24:09,350 Immigratie naar Hongkong als vluchteling in de jaren tachtig - 945 01:24:09,810 --> 01:24:10,930 Toen veranderde hij zijn naam in Kim. 946 01:24:11,310 --> 01:24:12,430 Kun je erachter komen? 947 01:24:12,930 --> 01:24:15,060 De goudwinkel die werd beroofd door twee broers met de achternaam Inter. 948 01:24:15,350 --> 01:24:17,100 Heeft de verzekeringsmaatschappij gedaan het volledige bedrag betalen? 949 01:24:17,220 --> 01:24:17,930 Oké. 950 01:24:18,810 --> 01:24:19,810 Volledige compensatie 951 01:24:20,060 --> 01:24:23,020 De kooplieden die dat waren beroofd waren allemaal leden 952 01:24:23,350 --> 01:24:25,060 Ze proberen het waarschijnlijk om de verzekering te bedriegen. 953 01:24:25,350 --> 01:24:29,680 Jin Jiwei is waarschijnlijk een tussenpersoon de Kamer van Koophandel. 954 01:24:30,680 --> 01:24:32,810 En dan de verzekering verleidde hen om terug te komen. 955 01:24:33,350 --> 01:24:35,310 Ze zullen het 50-50 verdelen de Kamer van Koophandel. 956 01:24:35,930 --> 01:24:40,560 En dan de buit verkopen op de zwarte markt. 957 01:24:40,600 --> 01:24:41,560 twee vliegen in één klap 958 01:24:41,680 --> 01:24:42,930 Ik heb ook iemand gevonden met de achternaam "Jin". 959 01:24:43,220 --> 01:24:44,220 Er zal een antiek vanavond. 960 01:24:44,430 --> 01:24:46,560 Verkocht op de MME Herfstveiling 961 01:24:46,930 --> 01:24:48,310 Zodra we Jin Jiwei vinden. 962 01:24:49,180 --> 01:24:51,310 Ik weet zeker dat we het zullen vinden de gebroeders Ruan. 963 01:24:51,560 --> 01:24:52,430 Hij Zi 964 01:24:52,560 --> 01:24:54,180 Het is maar een veronderstelling van jouw kant. 965 01:24:54,470 --> 01:24:55,810 Maar we hebben het materiaal nu. 966 01:24:55,930 --> 01:24:57,600 Kunt u mij een minuutje geven? eerst melden bij de baas? 967 01:25:30,060 --> 01:25:31,060 Proost 968 01:25:58,220 --> 01:26:01,140 Deze inzet is vooral voor recidivisten 969 01:26:01,270 --> 01:26:03,520 Nguyen Truong en Nguyen Truong Vu. 970 01:26:04,220 --> 01:26:06,600 Als een collega het merkt ze op straat 971 01:26:06,850 --> 01:26:10,270 Meld het bij de leiding kantoor en wacht op ondersteuning. 972 01:26:10,390 --> 01:26:14,100 Omdat je te maken hebt met een uiterst gevaarlijke man. 973 01:26:14,890 --> 01:26:15,890 Is het duidelijk? 974 01:26:16,100 --> 01:26:16,970 Ja, meneer. 975 01:26:17,100 --> 01:26:17,970 Is er een probleem? 976 01:26:18,140 --> 01:26:19,020 Nee meneer. 977 01:26:19,390 --> 01:26:20,100 Negeren 978 01:26:21,850 --> 01:26:22,470 De heer Zheng 979 01:26:26,350 --> 01:26:27,640 Directeur Cheng, directeur 980 01:26:28,100 --> 01:26:29,720 Kijk hoe laat het is. 981 01:26:30,600 --> 01:26:33,100 Nguyen's volgende doelwit is geen goudsmid. 982 01:26:33,470 --> 01:26:35,600 Hoogstwaarschijnlijk de MME Herfstveiling 983 01:26:35,720 --> 01:26:36,850 Weet je het zo zeker? 984 01:26:37,020 --> 01:26:38,140 Je gaat nog steeds gek met hem. 985 01:26:38,520 --> 01:26:40,640 Ik heb er veel geanalyseerd informatie over deze zaak. 986 01:26:41,100 --> 01:26:43,470 Ik vermoed nu dat het twee zijn broers gaven opdracht tot de overval. 987 01:26:43,600 --> 01:26:44,970 Het is een man genaamd Jin Jiwei. 988 01:26:45,220 --> 01:26:46,470 Zijn voornaamste doel 989 01:26:46,600 --> 01:26:49,350 Het gaat over het oplichten van verzekeringsgeld met mensen van de Kamer van Koophandel. 990 01:26:49,470 --> 01:26:51,720 U zegt dat het verzekeringsfraude is. Is er een getuige? 991 01:26:52,600 --> 01:26:53,600 Is er fysiek bewijs? 992 01:26:54,480 --> 01:26:55,470 Helemaal niets. 993 01:26:56,100 --> 01:26:58,770 Je vraagt het aan de verantwoordelijke directeur om gek met je te worden. 994 01:26:59,020 --> 01:27:00,850 Sir Yan, als u dat wilt geloof me niet. 995 01:27:02,100 --> 01:27:03,600 Misschien wil je het nemen een blik op deze informatie 996 01:27:07,390 --> 01:27:09,970 Bin, ga weer aan het werk. 997 01:27:21,600 --> 01:27:23,850 Auto 23, wat is uw positie? 998 01:27:24,350 --> 01:27:26,140 Auto 23 rijdt nu voor Tsim Sha Tsui 999 01:27:26,220 --> 01:27:28,850 Auto 23, dat kan niet verlaat uw patrouilleroute. 1000 01:27:29,100 --> 01:27:31,720 Er kan sprake zijn van een noodgeval het cultureel centrum Tsim Sha Tsui. 1001 01:27:31,850 --> 01:27:32,970 Ik ga een ritje maken. 1002 01:27:32,970 --> 01:27:34,850 Als het goed is, nodig jezelf dan uit onmiddellijk naar uw oorspronkelijke positie. 1003 01:27:34,890 --> 01:27:37,890 Auto 23, u moet terug naar uw patrouilleroute. 1004 01:27:44,220 --> 01:27:46,270 He Zi, kom nu hierheen. 1005 01:27:46,640 --> 01:27:47,640 Wat is uw standpunt? 1006 01:27:47,770 --> 01:27:48,770 Ik ben in de receptielobby. 1007 01:27:49,470 --> 01:27:50,600 Heb ze nog niet gezien. 1008 01:27:51,640 --> 01:27:53,020 Wees voorzichtig en improviseer. 1009 01:27:56,430 --> 01:27:57,520 Eenentwintig miljoen 1010 01:27:57,720 --> 01:28:00,850 Eenentwintig miljoen en niemand hoger dan eenentwintig miljoen. 1011 01:28:00,970 --> 01:28:01,520 Bedankt, 22 miljoen. 1012 01:28:01,520 --> 01:28:04,850 Bedankt, 22 miljoen. 1013 01:28:05,220 --> 01:28:09,270 Drieëntwintig miljoen. Bedankt. 1014 01:28:09,600 --> 01:28:12,520 Drieëntwintig miljoen. Nog iemand? 1015 01:28:12,990 --> 01:28:14,270 Drieëntwintig miljoen 1016 01:28:14,640 --> 01:28:17,100 Drieëntwintig miljoen. Een. 1017 01:28:17,600 --> 01:28:20,470 Drieëntwintig miljoen. Twee. 1018 01:28:21,520 --> 01:28:23,220 Drieëntwintig miljoen. Verkocht. 1019 01:28:23,250 --> 01:28:27,250 Felicitaties aan Guo Shide Company, bedrijf nr. 118 1020 01:28:27,600 --> 01:28:28,720 gefeliciteerd 1021 01:28:30,100 --> 01:28:34,100 Volgend lotnummer 89080 1022 01:28:34,850 --> 01:28:38,600 Dit is het hoogtepunt van de veiling. 1023 01:28:39,220 --> 01:28:43,470 Bieders moeten een obligatie hebben van ruim 30 miljoen dollar. 1024 01:28:44,020 --> 01:28:46,350 Tang-dynastie Jadeïet Guanyin-standbeeld 1025 01:28:46,600 --> 01:28:49,890 Dit stuk is momenteel het best bewaarde Jade Guanyin-standbeeld bestaat. 1026 01:28:50,220 --> 01:28:55,270 De verkoper van dit antiek is een directiecomité lid van de Hong Kong Jewelers Association. 1027 01:28:55,340 --> 01:28:56,590 De heer Jin Jiwei 1028 01:29:08,850 --> 01:29:11,270 Tang-dynastie Witte Jade Guanyin 1029 01:29:11,600 --> 01:29:14,970 De veiling begint met a reserveprijs van $ 65 miljoen. 1030 01:29:32,270 --> 01:29:32,970 Ga weg 1031 01:29:33,220 --> 01:29:33,560 Ga. 1032 01:29:34,470 --> 01:29:35,140 Gaan. 1033 01:29:39,350 --> 01:29:40,100 Iedereen, blijf liggen! 1034 01:29:41,350 --> 01:29:41,970 Beweeg niet. 1035 01:29:45,140 --> 01:29:45,850 Wees niet bang. 1036 01:30:06,970 --> 01:30:07,850 Baas, laten we gaan. 1037 01:30:07,850 --> 01:30:11,140 Jin Jiwei De Xie Fu-sieradenoverval vier jaar geleden. 1038 01:30:11,600 --> 01:30:14,140 Jij hielp die baas valsspelen de verzekering voor $ 20 miljoen. 1039 01:30:16,100 --> 01:30:16,970 Is dat het juiste nummer? 1040 01:30:17,600 --> 01:30:20,220 Glory Watches en Dequan diamanten sieraden 1041 01:30:20,390 --> 01:30:22,600 Jij hebt die twee bazen geholpen om nog eens 60 miljoen te bedriegen. 1042 01:30:24,350 --> 01:30:25,470 Dat is het juiste nummer, nietwaar? 1043 01:30:26,100 --> 01:30:30,220 Drie jaar geleden, jij heeft ons verraden en Shing vermoord. 1044 01:30:30,970 --> 01:30:33,100 En nu willen ze dat verkoop de Guanyin van mijn vader 1045 01:30:33,850 --> 01:30:36,850 Ajushi, de nummer klopt, toch? 1046 01:30:38,720 --> 01:30:40,850 Die man heeft de hele tijd vals gespeeld. 1047 01:30:42,030 --> 01:30:43,020 Je ging naar hem toe. 1048 01:30:43,890 --> 01:30:45,770 Als je mij verraadt, hij zal je geloven. 1049 01:30:45,970 --> 01:30:47,270 Dat is je eigen broer. 1050 01:30:47,770 --> 01:30:48,890 Ik wil je volgen. 1051 01:31:33,140 --> 01:31:34,560 Uiteindelijk is dat zo alles over geld. 1052 01:31:34,600 --> 01:31:36,470 Dit antiek is verzekerd voor $ 96 miljoen. 1053 01:31:36,600 --> 01:31:38,100 Verdeel het zoals gewoonlijk. 1054 01:31:38,600 --> 01:31:40,100 Ik laat je achter Guanyin op zijn hoogst. 1055 01:31:40,220 --> 01:31:41,100 Niet voor ons. 1056 01:31:41,850 --> 01:31:43,020 Wij zijn degenen die het terug willen. 1057 01:31:52,850 --> 01:31:53,470 Politie 1058 01:31:54,350 --> 01:31:56,600 Agent, de volgende is voor jou een verdachte. 1059 01:31:56,770 --> 01:31:57,640 Doe het nog niet. 1060 01:32:00,970 --> 01:32:01,600 Volg mij. 1061 01:32:26,640 --> 01:32:28,140 Bescherm Jin Jiwei. 1062 01:32:28,350 --> 01:32:28,850 OK. 1063 01:32:59,140 --> 01:33:00,350 Laten we papa's Guanyin terugnemen. 1064 01:33:38,140 --> 01:33:39,100 Ruan Zhuowu 1065 01:33:41,470 --> 01:33:42,600 Laat ze gaan. 1066 01:33:43,850 --> 01:33:45,350 Denk er niet eens aan om weg te rennen. Ik ben hier voor jou. 1067 01:33:50,720 --> 01:33:53,100 Bak, neem Kim mee als eerste. 1068 01:33:54,470 --> 01:33:54,850 sterven (euf.) 1069 01:33:54,850 --> 01:33:55,270 sterven (euf.) 1070 01:33:57,100 --> 01:33:58,720 Ik kan deze Kwun Yum vandaag niet krijgen 1071 01:33:58,720 --> 01:34:00,100 Noch jij, noch ik kunnen eruit komen. 1072 01:34:06,390 --> 01:34:07,470 Heeft u hulp nodig? 1073 01:34:07,470 --> 01:34:08,140 Hij is een verdachte. 1074 01:34:09,020 --> 01:34:11,270 De dieven zijn binnen daar. Ga naar binnen en pak ze. 1075 01:34:11,520 --> 01:34:12,770 Hou verdomme je mond! 1076 01:34:13,100 --> 01:34:14,470 Ik heb niet geklaagd nog over jou. 1077 01:34:15,100 --> 01:34:16,100 Je bent zo laat. 1078 01:34:16,890 --> 01:34:18,970 Wij zijn de belastingbetalers die zoveel geld geven 1079 01:34:19,390 --> 01:34:21,100 Een stel verliezers grootgebracht. 1080 01:35:49,970 --> 01:35:51,100 Het staat daar vol met agenten. 1081 01:35:51,850 --> 01:35:52,600 Je kunt niet wegkomen. 1082 01:35:52,970 --> 01:35:53,970 Ik wilde niet vluchten. 1083 01:35:59,390 --> 01:36:00,520 Kalmeren. 1084 01:36:01,220 --> 01:36:02,350 Je zult er nog één vermoorden. 1085 01:36:02,390 --> 01:36:03,890 Het zal niet goed voor je zijn. 1086 01:36:04,180 --> 01:36:05,220 Bevolen door het lot. 1087 01:36:05,970 --> 01:36:08,100 Er zijn twee broers vermoord. 1088 01:36:12,970 --> 01:36:14,220 Wil je een gijzelaar? 1089 01:36:17,220 --> 01:36:18,220 Ontvoer mij 1090 01:36:18,640 --> 01:36:19,390 Ontvoer mij 1091 01:36:19,470 --> 01:36:20,890 Ik kwam om met hem te sterven. 1092 01:36:20,970 --> 01:36:21,970 Laat hem nu gaan. 1093 01:36:21,970 --> 01:36:23,100 Hoe kan ik leven tot mijn broers? 1094 01:36:23,390 --> 01:36:24,390 We hebben geen restitutie. 1095 01:36:24,640 --> 01:36:25,720 Pak het pistool. 1096 01:36:25,720 --> 01:36:27,640 Ik wil niemand anders om voor mij te sterven. 1097 01:36:27,720 --> 01:36:28,850 Begrijp je het? 1098 01:38:46,470 --> 01:38:47,470 Hij Zi 1099 01:39:23,770 --> 01:39:25,640 Beweeg niet. Beweeg niet. 1100 01:39:47,770 --> 01:39:49,270 Beweeg niet. 1101 01:39:49,390 --> 01:39:50,470 Beweeg en ik schiet. 1102 01:39:51,470 --> 01:39:52,720 Ik zei dat je niet moest bewegen. 1103 01:40:06,100 --> 01:40:06,970 Kijk naar mij. 1104 01:40:10,770 --> 01:40:14,140 Als je mij vermoordt, het zal niets veranderen. 1105 01:40:17,270 --> 01:40:18,770 Ziekenwagen 1106 01:40:22,020 --> 01:40:23,640 Bel de ambulance! 1107 01:40:26,970 --> 01:40:28,100 Laat mijn broer gaan. 1108 01:40:31,970 --> 01:40:33,220 Takeshi, kom hier. 1109 01:40:37,970 --> 01:40:38,970 opstaan 1110 01:40:53,360 --> 01:40:54,020 Awu Wo 1111 01:40:54,720 --> 01:40:57,720 Wacht even. Sta op. Laten we samen gaan. 1112 01:41:08,390 --> 01:41:09,770 Overgave. 1113 01:41:11,220 --> 01:41:12,470 Je broer is stervende. 1114 01:41:16,220 --> 01:41:17,890 Eigenlijk zijn we hetzelfde. 1115 01:41:20,020 --> 01:41:21,970 Dat hebben we niet eens onze broeders niet meer. 1116 01:41:22,770 --> 01:41:24,850 Maar ik heb ervoor gekozen om te plaatsen 1117 01:41:24,970 --> 01:41:26,350 Kijk naar je broer. 1118 01:41:27,520 --> 01:41:31,470 Hij heeft het zo lang voor je volgehouden. 1119 01:41:32,220 --> 01:41:33,220 Bro 1120 01:41:34,390 --> 01:41:35,520 Schiet op 1121 01:41:36,850 --> 01:41:37,970 Laat mij met rust. 1122 01:41:38,220 --> 01:41:40,850 Ga je gewoon daar staan en kijken? 1123 01:41:41,140 --> 01:41:43,390 Uw dichtstbijzijnde en liefste net overleden? 1124 01:41:47,100 --> 01:41:48,850 Je broer kan nog gered worden. 1125 01:41:50,140 --> 01:41:51,140 Geef jezelf aan 1126 01:42:04,890 --> 01:42:07,390 Leg je armen neer en steek uw handen omhoog. 1127 01:42:07,720 --> 01:42:09,350 Anders: schieten. 1128 01:42:17,970 --> 01:42:21,220 Nog een waarschuwing. Laat je vallen wapens en beweeg niet. 1129 01:42:24,270 --> 01:42:25,100 staakt-het-vuren 1130 01:42:46,140 --> 01:42:50,140 We zijn als broeders zo ver gekomen. 1131 01:42:50,470 --> 01:42:51,600 Sorry. 1132 01:42:53,220 --> 01:42:56,020 Wij hebben ervoor gekozen. 1133 01:43:06,100 --> 01:43:07,220 -Laten we eten. - Kom op. 1134 01:43:07,720 --> 01:43:08,770 -Papa, broer, laten we eten! 1135 01:43:08,930 --> 01:43:09,600 Pa's diner... 1136 01:43:11,270 --> 01:43:12,470 Het is zo transparant. 1137 01:43:12,640 --> 01:43:13,850 Denk je dat het zal ontploffen? 1138 01:43:14,720 --> 01:43:16,020 Ik ben degene die transparant is. 1139 01:43:16,020 --> 01:43:18,520 Ik heb deze aangeraakt, ook. Het is zo transparant. 1140 01:43:18,520 --> 01:43:20,850 Onzin. Wij zullen vinden eruit toen papa het zag. 1141 01:43:22,600 --> 01:43:24,470 Hoe zijn jullie drie ontploft? 1142 01:43:25,520 --> 01:43:28,520 -Het is prachtig. - Het is veel geld waard. 1143 01:43:28,520 --> 01:43:29,270 Brat 1144 01:43:29,640 --> 01:43:34,600 Dit is een god, een god om te zijn gerespecteerd en aanbeden. 1145 01:43:35,140 --> 01:43:36,720 Je kunt er niet op slaan. 1146 01:43:42,890 --> 01:43:46,020 het hele gezin herenigt zich 1147 01:45:10,100 --> 01:45:12,970 De MME-veiling overval die zojuist heeft plaatsgevonden. 1148 01:45:13,520 --> 01:45:16,390 De politie heeft gearresteerd Ruan Zhuolong en Ruan Zhuowu. 1149 01:45:16,390 --> 01:45:18,100 Met spoed naar de ziekenhuis voor reanimatie 1150 01:45:18,270 --> 01:45:19,850 Ondertussen zakenman Jin Jiwei 1151 01:45:19,850 --> 01:45:24,140 We zijn ook beschuldigd van samenzwering om fraude, diefstal en moord te plegen. 1152 01:45:24,140 --> 01:45:24,970 En arresteerde hem. 1153 01:45:24,970 --> 01:45:26,770 Ik hoorde dat de man die hielp de verdachten te bedwingen 1154 01:45:26,770 --> 01:45:28,770 Yue is de eerste die arriveert de plaats van de beschuldiging 1155 01:45:28,850 --> 01:45:29,850 Bestaat er zoiets? 1156 01:45:29,850 --> 01:45:31,100 Kan de politie het uitleggen? 1157 01:45:31,100 --> 01:45:32,060 Kun je me iets vertellen? 1158 01:45:32,520 --> 01:45:33,140 Dat klopt. -Dat klopt. 1159 01:45:33,600 --> 01:45:35,970 De man die arriveerde eerst de verdachte tegenhouden. 1160 01:45:36,100 --> 01:45:37,520 Het is een collega van die van ons van de Charge. 1161 01:45:37,770 --> 01:45:39,390 Zij zijn de enigen de verdachte op afstand houden. 1162 01:45:39,640 --> 01:45:41,100 Wij konden nemen hen in hechtenis. 1163 01:45:48,890 --> 01:45:49,890 intelligentie vraag 1164 01:45:51,390 --> 01:45:52,970 Wat is de taak? 1165 01:45:54,220 --> 01:45:55,600 Het is een kwestie van leven en dood. 1166 01:45:56,100 --> 01:45:57,770 24 uur dienst a dag, 7 dagen per week 1167 01:45:58,600 --> 01:46:00,100 overal en altijd bevestigen om de instructies te volgen 1168 01:46:00,720 --> 01:46:01,850 en word ook geschreeuwd. 1169 01:46:06,220 --> 01:46:07,470 Laat het liggen. 1170 01:46:09,140 --> 01:46:10,770 Geef mij een reactie. 1171 01:46:11,930 --> 01:46:12,470 niets 1172 01:46:14,600 --> 01:46:15,850 Hij vertelt grappen. 1173 01:46:17,100 --> 01:46:19,720 Dat is helemaal niet grappig. 1174 01:46:20,470 --> 01:46:21,600 Ik begrijp het eindelijk. 1175 01:46:21,850 --> 01:46:24,220 Hoe moeilijk is het om te horen een grap die niet grappig is 1176 01:46:25,640 --> 01:46:28,020 Dus wat ik zei is nog steeds grappig. 1177 01:46:29,220 --> 01:46:31,850 Het is koud. Stap in de auto en koop een windjack. 1178 01:46:32,970 --> 01:46:35,020 Jullie twee hebben de zelfde soort grappen. 1179 01:46:36,720 --> 01:46:37,600 Nee, dat zal niet gebeuren. 1180 01:46:39,470 --> 01:46:40,720 Mijn grappen zijn grappig. 1181 01:46:47,640 --> 01:46:49,390 Als je echt zoals het vertellen van grappen. 1182 01:46:50,020 --> 01:46:50,890 Ik zal het je later leren.